بقرہ سۈرىسى — ئايەت 152

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «فَاذْكُرُونِي»: مېنى ئەسلىڭلار، يەنى قەلبىڭلار ۋە ئەزالىرىڭلار بىلەن مېنى ياد قىلىڭلار.
• «أَذْكُرْكُمْ»: سىلەرنى ئەسلىيمەن، يەنى سىلەرنى مەدھىيەلەيمەن ۋە قوغدايمەن.
• «وَاشْكُرُوا لِي»: ماڭا شۈكۈر قىلىڭلار، يەنى بەرگەن نېمەتلىرىمگە تىل ۋە ئەمەل بىلەن مىننەتدارلىق بىلدۈرۈڭلار.
• «وَلَا تَكْفُرُونِ»: ماڭا كۇفرىلىق قىلماڭلار، يەنى نېمەتلىرىمنى ئىنكار قىلماڭلار ۋە ئۇلارنى خاراملانغان ئىشلاردا ئىشلەتمەڭلار.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا مۇئمىنلەرگە مۇنداق بۇيرۇق بېرىدۇ: مېنى قەلبىڭلار ۋە ئەزالىرىڭلار بىلەن ئەسلىڭلار، مېنىڭ بۇيرۇقلىرىمنى ئورۇنداپ، چەكلىمىلىرىمدىن يېنىپ، مېنى ياد قىلىڭلار. ئەگەر سىلەر مېنى ئەسلىسەڭلار، مەن سىلەرنى ئەسلىيمەن، يەنى ئەڭ ئالىي مەلەئۇل ئەئلادا سىلەرنى مەدھىيەلەيمەن، سىلەرنى ھىمايە قىلىمەن ۋە قوغدايمەن. بۇ ئەمەلگە ئەمەل بىلەن جاۋاب بېرىش دېگەنلىكتۇر. يەنە سىلەرگە بەرگەن نېمەتلىرىمگە ماڭا شۈكۈر قىلىڭلار، تىلىڭلار بىلەن مىننەتدارلىق بىلدۈرۈڭلار ۋە ئەمەلىڭلار بىلەن ئۇ نېمەتلەرنى ئاللاھنىڭ رازىلىقى ئۈچۈن ئىشلىتىڭلار. نېمەتلىرىمنى ئىنكار قىلماڭلار، ئۇلارنى خاراملانغان ئىشلاردا ئىشلەتمەڭلار، چۈنكى بۇ نېمەتلەرگە كۇفرىلىق قىلغانلىق بولىدۇ. ئاللاھنى ئەسلىش ئىبادىتى قەلب، تىل ۋە ئەمەلنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ؛ شۈكۈر قىلىش بولسا نېمەتنى تونۇش، تىل بىلەن مەدھىيەلەش ۋە ئۇنى ئاللاھ رازى بولىدىغان يوللاردا ئىشلىتىشتىن ئىبارەتتۇر.

1. بۇ ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار:

• ئاللاھنى ئەسلىش ئىنساننى ئاللاھنىڭ ئەسلىشىگە ۋە مەدھىيەسىگە ئېرىشتۈرىدىغان ئۇلۇغ ئىبادەتتۇر.
• شۈكۈر قىلىش نېمەتنىڭ داۋاملىق بولۇشىغا ۋە زىيادە بولۇشىغا سەۋەب بولىدۇ.
• نېمەتكە كۇفرىلىق قىلىش، ئۇنى ئىنكار قىلىش ياكى خارام ئىشلاردا ئىشلىتىش ئىنساننى ئاللاھنىڭ نېمىتىدىن مەھرۇم قىلىدۇ.
• ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇش ۋە چەكلىمىلىرىدىن يېنىش ئاللاھنى ئەسلىشنىڭ ۋە شۈكۈر قىلىشنىڭ ئەمەلىي ئىپادىسىدۇر.
• بۇ ئايەت مۇئمىنلەرنى ئاللاھ بىلەن بولغان مۇناسىۋىتىنى كۈچەيتىشكە، ھەر ۋاقىت ئاللاھنى ئەسلىشكە ۋە نېمەتلىرىگە شۈكۈر قىلىشقا تەرغىب قىلىدۇ، بۇ ئىسلام ۋە قۇرئاننىڭ ئىنساننى ياخشىلىققا يېتەكلەيدىغانلىقىنىڭ روشەن دەلىلىدۇر.