Bakara Suresi Ayet 152 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Artık Beni anın, Ben de sizi anayım; Bana şükredin, nankörlük…

Bakara · 152/286

Meal Okunuş — Bakara Suresi

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ ۝١٥٢

🔤 Transliteration

Fazkurooneee azkurkum washkuroo lee wa laa takfuroon

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Artık Beni anın, Ben de sizi anayım; Bana şükredin, nankörlük etmeyin.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinle

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

"Fezkürûnî": Beni zikredin, anın.
"Ezkürküm": Sizi anayım, zikredeyim.
"Veşkürû lî": Bana şükredin.
"Ve lâ tekfürûn": Bana nankörlük etmeyin, inkâr etmeyin.

Tefsir:

Ey iman eden kullarım! Beni zikredin, anın; kalplerinizle, dillerinizle ve bedenlerinizle Beni hatırlayın. Namazda, duada, her anınızda Beni anın ki, Ben de sizi rahmetimle, mağfiretimle ve katımdaki meleklerin yanında sizi övgüyle anayım. Unutmayın ki, mükâfat amel cinsindendir; siz Beni ne kadar anarsanız, Ben de sizi o nispette anar, korur ve bağışlarım.

Sonra şükredin Bana! Size verdiğim sayısız nimetlere karşılık, dilinizle hamd edin, kalbinizle itiraf edin ve bedeninizle bu nimetleri Benim rızam doğrultusunda kullanın. Şükür, nimetin artmasına vesiledir; nankörlük ise nimetin yok olmasına sebeptir. Sakın nankörlük etmeyin, verdiğim nimetleri inkâr etmeyin, bu nimetleri haram kıldığım yerlerde kullanmayın. Nankörlük, hem dünyada huzurunuzu kaçırır hem de ahirette hüsrana uğramanıza sebep olur.

Ey kullarım! Bilin ki, Beni anmak, kalplere huzur verir; şükretmek, rızkı bereketlendirir; nankörlük ise insanı azaba sürükler. Öyleyse hayatınızın her anını zikirle, şükürle süsleyin ki, dünyada ve ahirette kurtuluşa eresiniz. Rabbinizin kapısı her zaman açıktır; O'nu anın ki, O da sizi anısın ve sizi bağışlasın. Bu, hem dünyanız hem ahiretiniz için en büyük kazançtır.

📜 Ayet 150-154 — Bakara Suresi

150وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ۚ وَحَيْثُ مَا كُنتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَيْكُمْ حُجَّةٌ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِي وَلِأُتِمَّ نِعْمَتِي عَلَيْكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

Her nereden çıkarsan, yüzünü Mescid-i Haram semtine çevir. İnsanların zulmedenlerinden başkalarının size karşı gösterecekleri bir hüccet olmaması için, her nerede olursanız, yüzlerinizi oranın semtine çevirin, bu hususta onlardan korkmayın. Benden korkun da size olan nimetimi tamamlayayım. Böylece doğru yolu bulursunuz.

151كَمَا أَرْسَلْنَا فِيكُمْ رَسُولًا مِّنكُمْ يَتْلُو عَلَيْكُمْ آيَاتِنَا وَيُزَكِّيكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ

Nitekim Biz size, ayetlerimizi okuyacak, sizi her kötülükten arıtacak, size kitabı ve hikmeti öğretecek ve bilmediklerinizi bildirecek aranızdan, bir Peygamber gönderdik.

152فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ

Artık Beni anın, Ben de sizi anayım; Bana şükredin, nankörlük etmeyin.

153يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ

Ey İnananlar! Sabır ve namazla yardım dileyin. Allah, muhakkak ki sabredenlerle beraberdir.

154وَلَا تَقُولُوا لِمَن يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ ۚ بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَٰكِن لَّا تَشْعُرُونَ

Allah yolunda öldürülenlere "Ölüler" demeyin, zira onlar diridirler, fakat siz farkında değilsiniz.

← Ayet 151 📖 Bakara Ayet 153 →

BakaraKuran Fihrist

286Ayet

MedeniRevelation

152Ayet

Meal — Bakara 152

Bakara Suresi Ayet 152 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Artık Beni anın, Ben de sizi anayım; Bana şükredin, nankörlük…

Sûre Ayet 152/286 — Bakara Suresi البقرة (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Bakara Suresi Dinle, Bakara Suresi Meal, Bakara Suresi mp3, Bakara Suresi pdf. Ayet 150–154. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3