Sura El-Bekara — Ajet 155

Značenje riječi:

• "Ve le nebluvennekum" – Sigurno ćemo vas iskušati i provjeriti.
• "Bi šej'in minel-havfi" – Sa nečim od straha (od neprijatelja).
• "Vel-cū'i" – I gladi (suše i nestašice hrane).
• "Ve naksin minel-emvāli" – I umanjenja imetka (gubitkom ili teškoćom u sticanju).
• "Vel-enfusi" – I umanjenja života (smrću, šehadetom ili bolestima).
• "Ves-semerāti" – I umanjenja plodova (voća, žitarica i usjeva).
• "Ve bešširis-sābirīn" – I obraduj strpljive.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, obavještava muslimane da će ih sigurno iskušavati i provjeravati njihovu vjeru i strpljenje. To iskušenje dolazi u različitim oblicima: strahom od neprijatelja, glađu i nestašicom hrane, umanjenjem imetka – bilo gubitkom ili otežanim sticanjem, umanjenjem života – smrću, bolestima ili šehadetom na Allahovom putu, te umanjenjem plodova i ljetine – bilo smanjenim rodom ili propašću usjeva. Ova iskušenja su dio Allahove mudrosti i zakona kojim se provjerava iskrenost vjernika i strpljivih.

Nakon što je spomenuo vrste iskušenja, Allah obraća se Svom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, riječima: "I obraduj strpljive" – obraduj ih lijepom viješću o dobroj posljedici na dunjaluku i ahiretu. Strpljivi su oni koji se suzdržavaju od prigovaranja i očajanja, koji podnose nevolje s nadom u Allahovu nagradu i koji znaju da je sve što ih zadesi od Allaha – pa se predaju Njegovoj volji i traže pomoć u strpljenju i namazu.

Pouke iz ajeta:

1. Iskušenja su neizbježan dio života – Svaki vjernik će biti testiran na ovaj ili onaj način, a to je znak Allahove mudrosti i ljubavi prema Svojim robovima, jer kroz iskušenja se čisti vjera i podiže stepen.
2. Strpljenje je ključ uspjeha – Ko god se strpi i ne izgubi nadu u Allahovu milost, bit će nagrađen onim što će ga obradovati, kako na dunjaluku tako i na ahiretu.
3. Vjernik ne treba očajavati kada ga zadese nevolje – Gubitak imetka, zdravlja ili voljenih osoba nije kraj, već prilika za približavanje Allahu i zaradu velike nagrade.
4. Nagrada strpljivih je neizmjerna – Allah je obećao radosnu vijest strpljivima, a to je dovoljan razlog da svaki vjernik bude optimist i da se nada Allahovoj milosti u svakoj situaciji.
5. Islam uči čovjeka da bude jak i postojan – Umjesto da klone duhom pred poteškoćama, vjernik se oslanja na Allaha, zna da je sve od Njega i da iza svake nevolje postoji dobro i mudrost.