Suurah Al-Baqarah — Aayad 155

Macnaha Erayada Qaarkood:

• وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ: Waxaan idinku imtixaani doonnaa (tijaabin doonnaa).
• الْخَوْفِ: Cabsida cadowga.
• الْجُوعِ: Gaajada iyo abaaraha.
• نَقْصٍ مِّنَ الْأَمْوَالِ: Khasaaraha hantida iyo dhibka helidda.
• الْأَنفُسِ: Dhimashada, dilka, iyo shahaadada.
• الثَّمَرَاتِ: Midhaha iyo dalagga beeraha.
• الصَّابِرِينَ: Kuwa adkaysta oo samirka leh marka ay ku dhacdo musiibo.

Tafsiirka Aayadda:

Waxaan (Allah) idinku imtixaani doonnaa wax yar oo ka mid ah cabsida cadowga, gaajada iyo biyo-la'aanta, khasaaraha hantida iyo dhibka helidda lacagta, dhimashada dadka iyo shahaadada Jidka Allaah, iyo nusqaanka midhaha iyo dalagga beeraha. Imtixaankani waa si loo kala saaro mu'miniinta runta ah iyo kuwa beena ah, isla markaana loo tijaabiyo samirka addoomada.

Dhibaatooyinkan oo dhami waa imtixaan Ilaahay, ma aha in loola jeedo in la caddibo, laakiin waa si loo kordhiyo darajaadka mu'miniinta, loona muujiyo yaa samir leh oo yaa aan samir lahayn. Markaas Allah wuxuu ugu bishaaraynayaa Nabiga (SCW) inuu u sheego kuwa samirka leh bishaaro wanaagsan oo ku farxisa, taas oo ah inay heli doonaan naxariis, dhawrista Allaah, iyo guul weyn Adduunka iyo Aakhiroba.

Samirku waa inuu ahaado mid ku waaban oo aan ahayn cabasho iyo ciil, laakiin waa in qofku isku xakameeyo, oo yiraahdo "Innaa lillaahi wa innaa ilayhi raaji'uun", isagoo rajaynaya abaalmarinta Allaah. Kuwa sidaas yeela waxay ka mid noqon doonaan kuwa guuleysta ee Allaah la jecel yahay.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Imtixaanku waa sunnadda Ilaahay: Nolosha adduunku waa imtixaan, mana jiro qof ka badbaada dhibaatooyinka. Marka la ogaado inay tahay imtixaan, waxay u fududaysaa in qofku samir yeesho.
2. Dhibaatooyinku waxay kordhiyaan darajaadka: Marka uu muslimku la kulmo musiibo oo uu samir yeesho, Allaah wuxuu u qoriyaa ajir weyn, wuxuuna u kordhiyaa darajooyinkiisa.
3. Bishaarada samirka leh: Aayaddu waxay ku bishaaraynaysaa kuwa samirka leh inay heli doonaan khayr badan, taas oo ku xoojisa niyadda mu'inka marka uu la kulmo dhibaato.
4. Samirku waa furaha guusha: Kuwa samirka leh ayaa ah kuwa guuleysta, ma aha kuwa degdega oo cadhada ku dhaca. Samirku wuxuu u horseedaa naxariista Ilaahay iyo jannadiisa.
5. Dhibaatooyinka adduunku waa kuwo ku meel gaar ah: Aayaddu waxay xusuusinaysaa in dhibaatooyinka adduunku yihiin kuwo yar oo dhammaan doona, halka abaalmarinta Aakhiro ay tahay mid joogta ah oo aan dhammaanayn.