Suuratu Al-Baqarah Aayah 155 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Isaan warra yeroo balaan isaan tuqe "dhugumatti nuti kan Rabbiiti,…

Al-Baqarah · 155/286

Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu Al-Baqarah

وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَيْءٍ مِّنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِّنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنفُسِ وَالثَّمَرَاتِ ۗ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ ۝١٥٥

🔤 Transliteration

Wa lanablu wannakum bishai`im minal khawfi waljoo`i wa naqsim minal amwaali wal anfusi was samaraat; wa bashshiris saabireen

📖 Hiikkaa (Afaan Oromoon)

📖 Afaan Oromoon

Isaan warra yeroo balaan isaan tuqe "dhugumatti nuti kan Rabbiiti, nuti gara Isaattis deebi’oodha" jedhaniidha

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Hiikkaa — Tafsir

Hiika jechoota ibsuu barbaachisan:

وَلَنَبْلُوَنَّكُم: Dhugumatti isin qormaadha.
الْخَوْفِ: Sodaa.
الْجُوعِ: Beela.
نَقْصٍ: Hir'ina.
الْأَمْوَالِ: Qabeenya.
الْأَنفُسِ: Lubbuu.
الثَّمَرَاتِ: Midhaan.
وَبَشِّرِ: Gammachiisi.
الصَّابِرِينَ: Obsitoota.

Hiika aayataa:

Rabbiin dhugumatti isin qormaadha wantoota xiqqoo sodaa, beela, hir'ina qabeenyaa, lubbuu fi midhaan irraa. Kunis akka inni warra isaaf ajajaman adda baasuuf, warra isa didan irraa. Sodaan diina irraa ta'uu danda'a, beelaan nyaata dhabuu irraa, hir'inni qabeenyaa barbaachisummaa isaa ykn badiisa isaatiin, hir'inni lubbuu du'a ykn aara gosa adda addaatiin, hir'inni midhaan lafa irraa ba'uun balaa isa balleessuun. Ergasii Rabbiin nabiyyii isaa gammachiisu warra qormaata kanaa fi kana fakkaatan irratti obsan, wantoota isaan gammachiisan addunyaa fi aakhiraa keessatti qabaachuu isaanii isaanitti labsuu.

Faayidaa aayata kanaa irraa argamu:

Rabbiin qormaata kanaan isaan qormaatu, kunis akka warri isaaf ajajaman warra isa didan irraa adda ba'an.
Qormaanni addunyaa keessatti dhufu sadarkaa namaa olkaasuuf, akkasumas galata guddaa aakhiraa keessatti argamsiisuuf.
Obsi qormaata yeroo mudatu qabeenya guddaa warra Muslimtootaa ti, Rabbiin obsitoota gammachiise.
Muslimtoonni qormaata yeroo mudatu Rabbiin isaan yaadatee qormaata kanaan isaan qulqulleessuuf jecha dhufe jedhanii amananii obsan.
Aayanni kun Muslimtootaaf abdii kenna, qormaanni yeroo dhufu isaaf obsanii Rabbiin isaan gammachiisuuf jiraachuu isaa yaadatanii jajjabeeffamu.

📜 Aayah 153-157 — Suuratu Al-Baqarah

153يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ

Yaa warra amantan! Obsaafi salaataan gargaarsa barbaadaaDhugumatti, Rabbiin warra obsan waliin jira

154وَلَا تَقُولُوا لِمَن يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ ۚ بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَٰكِن لَّا تَشْعُرُونَ

Nama karaa Rabbii keessatti ajjeefamuun du’aadha hin jedhinaaDhugumatti isaan fayyaadha, garuu isin hin beektanu

155وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَيْءٍ مِّنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِّنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنفُسِ وَالثَّمَرَاتِ ۗ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ

Isaan warra yeroo balaan isaan tuqe "dhugumatti nuti kan Rabbiiti, nuti gara Isaattis deebi’oodha" jedhaniidha

156الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

Isaan warra faaruufi tolli Gooftaa isaanii irraa ta’e isaan irra jiruudhaWarri sun isaanumatu qajeelfamoodha

157أُولَٰئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ

Isaan warra faaruufi tolli Gooftaa isaanii irraa ta’e isaan irra jiruudhaWarri sun isaanumatu qajeelfamoodha

← Aayah 154 📖 Al-Baqarah Aayah 156 →

Al-BaqarahTarreeffama Qur'ana

286Aayah

MedinanRevelation

155Aayah

Hiikkaa — Al-Baqarah 155

Suuratu Al-Baqarah Aayah 155 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Isaan warra yeroo balaan isaan tuqe "dhugumatti nuti kan Rabbiiti,…

Suuratu Aayah 155/286 — Suuratu Al-Baqarah البقرة (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu Al-Baqarah Caqasi, Suuratu Al-Baqarah Hiikkaa, Suuratu Al-Baqarah mp3, Suuratu Al-Baqarah pdf. Aayah 153–157. Afaan Oromoon: العربية.