البقرة · 158/286
— البقرة
۞ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِن شَعَائِرِ اللَّهِ ۖ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا ۚ وَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ ١٥٨
تفسير بيان القرآن
﴿إِنَّ الصَّفَا﴾ جمعُ صَفاةٍ: وهي الصخرةُ الصُّلبة الملساءُ ﴿وَالْمَرْوَةَ﴾ أصلُها: الحجرُ الرَّخْوُ، والمرادُ بهما: المكانانِ المعروفان بطرَفَي المسعَى بمكةَ المشرَّفة ﴿مِن شَعَائِرِ اللّهِ﴾ من أَعلام دينِه، فالمَطَافُ والمواقفُ والمَناحرُ كلُّها شعائرُ، ومثلُها المَشاعر، والمرادُ بالشعائر هاهنا: المناسكُ التي جعلَها اللهُ أَعلامًا لطاعته ﴿فَمَنْ حَجَّ﴾ أي: قصدَ ﴿الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ﴾ أي: زارَ ﴿فَلاَ جُنَاحَ﴾ فلا إثمَ ﴿عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ﴾ أي: يدورَ ﴿بِهِمَا﴾ وأصلُ الطواف: المشيُ حولَ الشيء، والمرادُ هنا: السَّعيُ بينَهما ﴿وَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا﴾ أي: من تبرَّع بما لم يجبْ عليه ﴿فَإِنَّ اللّهَ شَاكِرٌ﴾ أي: مُجازٍ له ﴿عَلِيم﴾ بنيَّته. والشكرُ من الله: أن يُعطيَ فوقَ ما يستحقُّ، يشكرُ اليسيرَ، ويُعطي الكثيرَ.
ترجمة إضافية بلغة English
🎧 استمع
📜 الآية 156-160 — البقرة
156الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
157أُولَٰئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ
158۞ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِن شَعَائِرِ اللَّهِ ۖ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا ۚ وَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ
159إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَىٰ مِن بَعْدِ مَا بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتَابِ ۙ أُولَٰئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَ
160إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَبَيَّنُوا فَأُولَٰئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ ۚ وَأَنَا التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
البقرةفهرس القرآن
286الآية
مدنيةنوع السورة
158الآية
عن هذه الآية
سورة البقرة الآية 158 - قراءة، استمع : إن الصفا والمروة من شعائر الله …الآية 158 من أصل 286 في سورة البقرة (مدنية). يمكنك قراءة الآية بالرسم العثماني الواضح، وقراءة لها بصوت أكثر من قارئ مشهور (البقرة استمع, البقرة mp3, البقرة pdf)، بالإضافة إلى الاطلاع على الآية 156–160 ضمن سياقها القرآني الكامل. كما توفر الصفحة ترجمة إضافية للغة English لمن يرغب بمرجع مقارن.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Tuesday, August 18, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب









