سورہ بقرہ — آیت 158

معانی الفاظ:

• الصفا: سخت اور چکنی چٹان کو کہتے ہیں، یہاں مراد وہ مشہور مقام ہے جو مسعیٰ کے ایک سرے پر واقع ہے۔
• المروة: نرم پتھر کو کہتے ہیں، یہاں مراد وہ مشہور مقام ہے جو مسعیٰ کے دوسرے سرے پر ہے۔
• شعائر اللہ: اللہ کے دین کی نشانیاں اور اس کی عبادت کے وہ اعلام و نشانات جو اللہ نے اپنی اطاعت کے لیے مقرر کیے ہیں۔
• حج: قصد کرنا، یعنی بیت اللہ کی زیارت کے ارادے سے جانا۔
• اعتمر: عمرہ کرنا، یعنی زیارت کرنا۔
• جناح: گناہ، حرج، تنگی۔
• یطوّف: طواف کرنا، یعنی چکر لگانا، یہاں مراد صفا اور مروہ کے درمیان سعی کرنا ہے۔
• تطوع: وہ نیکی جو فرض نہ ہو، رضاکارانہ طور پر کی جائے۔
• شاکر: قبول فرمانے والا، جزا دینے والا، اللہ کا شکر یہ ہے کہ وہ تھوڑے پر بہت زیادہ عطا فرمائے۔
• علیم: جاننے والا، جو بندے کی نیت اور عمل سے خوب واقف ہو۔

تفسیر:

صفا اور مروہ دو پہاڑیاں ہیں جو مکہ مکرمہ میں مسجد الحرام کے قریب مشرق کی طرف واقع ہیں۔ اللہ تعالیٰ نے ان دونوں مقامات کو اپنی عبادت کی نمایاں نشانیاں بنایا ہے۔ یہ کوئی جاہلیت کا نشان نہیں، بلکہ اللہ کے دین کے شعار ہیں جن کے ذریعے اللہ اپنے بندوں کو اپنی عبادت کی طرف راغب کرتا ہے۔

جو شخص بھی بیت اللہ کا حج کرے یا عمرہ ادا کرے، اس کے لیے صفا اور مروہ کے درمیان سعی کرنے میں کوئی گناہ یا حرج نہیں، بلکہ یہ ایک لازمی عمل ہے جو اللہ نے مقرر کیا ہے۔ اس آیت میں نفیِ حرج کا مقصد ان مسلمانوں کو تسلی دینا ہے جو جاہلیت کے دور میں ان مقامات پر کی جانے والی رسومات کی وجہ سے سعی کرنے سے کتراتے تھے، حالانکہ اللہ نے اسے حج اور عمرہ کا باقاعدہ رکن بنایا ہے۔

جو شخص اپنی خوشی اور رضامندی سے نیکی کے کام کرے، فرائض کے علاوہ نوافل اور مستحبات ادا کرے، اور اپنے عمل کو خالص اللہ کے لیے کرے، تو اللہ تعالیٰ اس کا شکر ادا کرنے والا ہے، یعنی وہ تھوڑی نیکی پر بہت زیادہ اجر عطا فرماتا ہے، اور وہ اپنے بندوں کے اعمال سے خوب واقف ہے، کوئی عمل اس سے پوشیدہ نہیں، نہ ہی وہ کسی کا حق کم کرتا ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے اپنے بندوں پر رحمت اور آسانی کا درس دیا ہے۔ اسلام میں کوئی تنگی نہیں، بلکہ ہر عمل میں آسانی اور خیر ہے۔ صفا اور مروہ کی سعی ہمیں حضرت ہاجرہ علیہا السلام کی یاد دلاتی ہے جنہوں نے اپنے شیر خوار بچے اسماعیل کے لیے پانی کی تلاش میں انہیں پہاڑیوں کے درمیان سعی کی تھی۔ یہ عمل ہمیں صبر، توکل اور اللہ پر بھروسہ کا سبق سکھاتا ہے۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کی چھوٹی چھوٹی نیکیوں کو بھی قبول فرماتا ہے اور اس پر بے حساب اجر عطا کرتا ہے، اس لیے ہمیں چاہیے کہ ہم نیکی کے کاموں میں کوتاہی نہ کریں اور اللہ کی رحمت سے مایوس نہ ہوں۔ اللہ کا شاکر ہونا اس بات کی دلیل ہے کہ وہ اپنے بندوں کی محنت اور عبادت کو کبھی ضائع نہیں کرتا، بلکہ اسے بڑھا چڑھا کر اجر دیتا ہے۔