Alkur'aana Nufa › Al-Baqarah › Aaya 159
Al-Baqarah · 159/286
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Baqarah
إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَىٰ مِن بَعْدِ مَا بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتَابِ ۙ أُولَٰئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَ ۝١٥٩
🔤 Transliteration
Innal lazeena yaktumoona maaa anzalnaa minal baiyinaati walhudaa mim ba`di maa baiyannaahu linnaasi fil kitaabi ulaaa`ika yal`anuhumul laahu wa yal`anuhumul laa `inoon
📖 Jaaɓtinde (E Fulfulde)
📖 E Fulfulde
Pellet, ɓen suudooɓe kon ko Men Jippini immorde e ɓanngannduyeeji e peewal, ɓaawo nde Men Ɓannginani ɗum yimɓe ɓen ka Deftere, ɓen ɗon, Allah ena Huɗude ɓe, huɗooɓe ɓen na huɗude ɓe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni ɗo faamtude:
  • "يَكْتُمُونَ": ɓen suuɗooɓe / ɓen fiilooɓe.
  • "الْبَيِّنَاتِ": ɗin ɓanngannduyankooje / ɗin dalillaaji ɓannguɗi.
  • "الْهُدَىٰ": peewal / laawol feewngol.
  • "الْكِتَابِ": Deftere (Tawreeta e Linjiila).
  • "يَلْعَنُهُمُ": O fokka ɓe ɗaanaare / O woɗɗina ɓe e yurmeende Makko.
  • "اللَّاعِنُونَ": ɓen toraɓe ɗaanaare ɓe woni Malaa'ikaaɓe e yimɓe e jinna.
  1. Firo aaye nden:

Pellet, ɓen suuɗooɓe ko Men jippini kon immorde e ɓanngannduyankooje e peewal, ɓaawo Men ɓannginiri ɗum yimɓe ɓen nder Deftere nden, ɓen ɗon ko Allah woɗɗinta ɓe e yurmeende Makko, ɓen toraɓe ɗaanaare e maɓɓe ɓen kadi ɗon tora ɗaanaare e maɓɓe. Ɗum firti: ɓen ɓooyɓe e yahuud en e nasaara'en e goɗɗum maɓɓe, ɓe suuɗi ko Allah jippini kon immorde e dalillaaji ɓannguɗi ɗi ɗon hollu goonga Annabi Muhammadu (jkm) e ko o addi kon, ɓaawo ɗum ɓannginaama e maɓɓe nder defte maɓɓe ɗen, ɓen ɗon Allah woɗɗinta ɓe e yurmeende Makko, Malaa'ikaaɓe e Annabaaɓe e yimɓe fow kadi ɗon tora ɗaanaare e maɓɓe.

  1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:
  • Aaye nden no hollu bone mawngo suuɗude ganndal ngal Allah jippini, tawde ɗum no haɗa yimɓe heɓde peewal.
  • No hollu wonde Allah no newna ɗaanaare e ɓen suuɗooɓe goonga, ɗum ko kammbeere mawnde.
  • No hollu wonde goonga Lislaam no ɓanngi, tawde Allah yaltiniri ɗum e defte ɗen fow, ɗum noon yo neɗɗo hakkilo.
  • No hollu wonde yimɓe ɓen fow e Malaa'ikaaɓe ɓen no tora ɗaanaare e ɓen suuɗooɓe goonga, ɗum no hollu wonde goonga no ɓurɗo teeŋtude e fow.
  • No hollu wonde Lislaam no yamiri ɓannginde goonga e newnude ɗum, wanaa suuɗude ɗum, ɗum noon yo neɗɗo wondu e ɓanngugol goonga.


📜 Aaya 157-161 — Suuratu Al-Baqarah

157أُولَٰئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ
Ɓen ɗon, hino e dow maɓɓe toraaje e yurmeende ummoraade ka Joomi maɓɓe, ko kamɓe ngoni feewuɓe ɓen
158۞ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِن شَعَائِرِ اللَّهِ ۖ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا ۚ وَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ
Pellet,Safaa e Marwa ko jeyaaɗe e maandeeji [diine] Allah.Kala on hajjuɗo ka suudu [Kaaba], maa o waɗi Umra,ella woo fawaaki mo nde o wanngotoo hakkunde majji.On mo gattii moƴƴere,pellet Allah ko Jaarnoowo Annduɗo
159إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَىٰ مِن بَعْدِ مَا بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتَابِ ۙ أُولَٰئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَ
Pellet, ɓen suudooɓe kon ko Men Jippini immorde e ɓanngannduyeeji e peewal, ɓaawo nde Men Ɓannginani ɗum yimɓe ɓen ka Deftere, ɓen ɗon, Allah ena Huɗude ɓe, huɗooɓe ɓen na huɗude ɓe
160إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَبَيَّنُوا فَأُولَٰئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ ۚ وَأَنَا التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Si wanaa ɓen tuubuɓe ɓe moƴƴini ɓe ɓaŋngini: Mi Jaɓanay ɓen ɗon tuubuubuyee, ko Min Woni Jaɓoowo tuubuubuyee Huuɓuɗo-yurmeende
161إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ أُولَٰئِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Pellet, ɓen yedduɓe ɓe maayi ko ɓe heereraaɓe, ɓen ɗon ena fawiiɓe kuddi Allah ndin e Malaa’ika en e yimɓe ɓen denndaangal
← Aaya 158 📖 Al-Baqarah Aaya 160 →
Al-BaqarahListu Alkur'aana
286Aaya
MedinanRevelation
159Aaya

Jaaɓtinde — Al-Baqarah 159

Suuratu Al-Baqarah Aaya 159 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Pellet, ɓen suudooɓe kon ko Men Jippini immorde e ɓanngannduyeeji…

Suuratu Aaya 159/286 — Suuratu Al-Baqarah البقرة (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Baqarah Nanu, Suuratu Al-Baqarah Jaaɓtinde, Suuratu Al-Baqarah mp3, Suuratu Al-Baqarah pdf. Aaya 157–161. E Fulfulde: العربية.


Suuratu Al-Baqarah

🕋 سورة البقرة مكتوبة AR 📖 Janngude Al-Baqarah 🎧 Al-Baqarah mp3 📄 Al-Baqarah pdf 🔗 Al-Baqarah 🧠 Anndude Al-Baqarah


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Qur'aana
Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers