Surah Al-Baqarah — Aya 159

Ma’anar Kalmomi:

• Yakumuna (يَكْتُمُونَ): Suna ɓoye ko boye abin da Allah ya saukar.
• Al-Bayyinat (الْبَيِّنَاتِ): Hujjoji da alamu bayyanannu waɗanda ke nuna gaskiyar Manzo (SAW).
• Al-Huda (الْهُدَىٰ): Shiriya da darussa masu amfani waɗanda ke jagorantar mutane zuwa ga gaskiya.
• Al-Li’an (اللَّعْنَةُ): Nisantar da rahamar Allah da tseratar da mutum daga gafaranSa.

Tafsirin Ayar:

Lalle ne Allah Madaukakin Sarki yana yin gargaɗi mai tsanani ga waɗanda suke ɓoye abin da Ya saukar daga alamu bayyanannu da shiriya, waɗanda suka nuna gaskiyar annabcin Muhammad (SAW) da kuma abin da ya zo da shi na shari’a. Waɗannan mutane su ne malaman Yahudawa da Nasara da sauran waɗanda suke sane da gaskiya amma suna ɓoye ta daga mutane, bayan da Allah ya bayyana ta a cikin littattafansu (Attaura da Injila) da kuma cikin Alkur’ani mai girma. Sun ɓoye siffofin Manzo (SAW) da wasu hukunce-hukunce kamar hukuncin jifa (rajm) da sauran abubuwan da suka sani.

Irin waɗannan mutane, Allah zai nisantar da su daga rahamarSa, kuma dukkan halittu—mala’iku, ’yan adam, da aljannu—za su yi addu’a a kansu da la’ana, suna cewa: “Ya Allah, ka la’ance su kuma ka nisantar da su daga rahamarka.” Wannan la’ana ita ce sakamakon da ya dace da su, domin sun ɓoye gaskiya bayan sun san ta, kuma sun hana mutane shiga hanyar shiriya.

Fa’idodin Darasin:

1. Tsananin laifin ɓoye ilimi: Wannan ayar tana nuna mana cewa ɓoye ilimin addini da mutane ke bukata babban laifi ne da ke janyo fushin Allah da la’anar halittu duka. Don haka, dole ne mu yada ilimin da muka sani cikin gaskiya da aminci.
2. Muhimmancin gaskiya da bayyana ta: Musulmi ya kamata ya kasance mai fayyace gaskiya a duk inda yake, ba tare da jin tsoron wani ba, domin Allah yana son masu gaskiya kuma yana taimakon su.
3. Hattara daga son rai da son duniya: Waɗannan mutane sun ɓoye gaskiya ne domin son duniya ko tsoron rasa matsayi. Wannan yana koya mana kada mu bari son duniya ya kai mu ga cin amanar addininmu.
4. Rahamar Allah ga masu gaskiya: A cikin wannan gargaɗi akwai bushara ga waɗanda suke bayyana gaskiya da yada ilimi—cewa suna kan hanya madaidaiciya kuma suna samun lada mai girma a wurin Allah.
5. Tsoron la’anar halittu: Idan mutum ya san cewa mala’iku da dukkan halittu za su yi addu’a a kansa da la’ana saboda ɓoye ilimi, to wannan zai sa shi yi taka tsantsan kuma ya guji wannan babban laifi.