Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
تەرجىمە — Tafsir
- مەنىسى چۈشەندۈرۈشكە تېگىشلىك سۆزلەر:
- تَابُوا: تەۋبە قىلدىلار، يەنى گۇناھلىرىدىن پۇشايمان قىلىپ، ئاللاھقا قايتتىلار.
- أَصْلَحُوا: ئىسلاھ قىلدىلار، يەنى بۇزغان ئىشلىرىنى تۈزەتتىلەر، ياخشى ئەمەللەرنى قىلدىلار.
- بَيَّنُوا: ئېنىق بايان قىلدىلار، يەنى يوشۇرغان ھەقىقەتلەرنى ئاشكارىلىدىلار.
- أَتُوبُ عَلَيْهِمْ: ئۇلارنىڭ تەۋبىسىنى قوبۇل قىلىمەن، ئۇلارنى كەچۈرىمەن.
- التَّوَّابُ: تەۋبىلەرنى كۆپ قوبۇل قىلغۇچى.
- الرَّحِيمُ: رەھىمدىل، مېھرىبان.
- ئايەت تەپسىرى:
بۇ ئايەت ئالدىنقى ئايەتلەردە تىلغا ئېلىنغان، ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى يوشۇرغان ۋە ھەقىقەتنى كۆمگەن كىشىلەرگە ئاللاھنىڭ لەنىتى ۋە قارغىشى بارلىقى بايان قىلىنغاندىن كېيىن كەلگەن. ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە شۇنداق كىشىلەرگە ئۈمىد ئىشىكىنى ئېچىپ بېرىدۇ: ئەگەر ئۇلار گۇناھلىرىدىن پۇشايمان قىلىپ، ئاللاھقا تەۋبە قىلسا، بۇزغان ئىشلىرىنى تۈزىسە، يەنى ئىمان ۋە ياخشى ئەمەللەر بىلەن ئۆزلىرىنى ئىسلاھ قىلسا، شۇنداقلا يوشۇرغان ھەقىقەتلەرنى، يەنى كىتابلاردا كەلگەن ھىدايەت ۋە ئېنىق ئايەتلەرنى ئاشكارىلاپ بايان قىلسا، ئۇنداقتا ئاللاھ ئۇلارنىڭ تەۋبىسىنى قوبۇل قىلىدۇ ۋە ئۇلارنى مەغپىرەت قىلىدۇ. ئاللاھ ئۆزىنىڭ تەۋبىنى كۆپ قوبۇل قىلغۇچى ۋە رەھىمدىل ئىكەنلىكىنى بىلدۈرىدۇ. بۇ ئايەت ئاللاھنىڭ رەھمىتىنىڭ قانچىلىك كەڭ ئىكەنلىكىنى، ھەتتا ئەڭ چوڭ گۇناھلارنى قىلغان كىشىلەرمۇ سەمىمىي تەۋبە قىلسا، ئاللاھنىڭ ئۇلارنى كەچۈرىدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ.
- بۇ ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار:
- ئاللاھنىڭ رەھمىتى چەكسىز: گۇناھ قانچىلىك چوڭ بولسىمۇ، سەمىمىي تەۋبە قىلغان كىشىنى ئاللاھ كەچۈرىدۇ.
- تەۋبە پەقەت ئېغىزدا ئېيتىش ئەمەس: ھەقىقىي تەۋبە گۇناھتىن پۇشايمان قىلىش، ئەمەللەرنى تۈزىتىش ۋە ھەقىقەتنى ئاشكارىلاشنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
- ئىسلام دىنى ئۈمىد دىنىدۇر: ھەر قانداق ئادەم، قانچىلىك خاتالىق قىلغان بولسىمۇ، ئاللاھقا قايتىش ئىشىكى ھەمىشە ئوچۇق.
- ئاللاھنىڭ ئىسىملىرىنى بىلىش: "تەۋۋاب" ۋە "رەھىم" ئىسىملىرى ئاللاھنىڭ تەۋبىلەرنى قوبۇل قىلىدىغانلىقىنى ۋە مۇئمىنلەرگە رەھىم قىلىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ.
- بۇ ئايەت بىزنى ئۈمىدسىزلىكتىن ساقلىنىشقا ۋە ھەر ۋاقىت ئاللاھقا يۈزلىنىشكە تەرغىب قىلىدۇ.
📜 ئايەت 158-162 — بقرہ سۈرىسى
تەرجىمە — بقرہ 160
بقرہ سۈرىسى ئايەت 160 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : پەقەت تەۋبە قىلغانلار، (ئەمەلىنى) تۈزەتكەنلەر، يەھۇدىيلارنىڭ تەۋرات ئەھكاملىرىدىن يوشۇرغانلىرىنى) بايان…سۈرىسى ئايەت 160/286 — بقرہ سۈرىسى البقرة (Medinan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: بقرہ سۈرىسى ئاڭلاڭ, بقرہ سۈرىسى تەرجىمە, بقرہ سۈرىسى mp3, بقرہ سۈرىسى pdf. ئايەت 158–162. ئۇيغۇرچە: Türkçe.
سۈرىسى بقرہ
قۇرئان كەرىم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


