Sourate Al-Baqara — Verset 160

Explication des mots :

• تَابُوا : sont revenus à Allah en regrettant leurs péchés et en renonçant à ceux-ci.
• وَأَصْلَحُوا : ont réparé ce qu’ils avaient corrompu, en rectifiant leurs actions et leurs croyances.
• وَبَيَّنُوا : ont divulgué et clarifié ce qu’ils avaient caché comme vérités et enseignements.
• أَتُوبُ عَلَيْهِمْ : J’accepte leur repentir et Je leur accorde Mon pardon.
• التَّوَّابُ : Celui qui accepte constamment le repentir de Ses serviteurs.
• الرَّحِيمُ : Celui dont la miséricorde est immense et englobe Ses créatures.

Interprétation de la parole d’Allah :

« إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَبَيَّنُوا فَأُولَٰئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ ۚ وَأَنَا التَّوَّابُ الرَّحِيمُ »

Cette noble parole d’Allah forme une exception à la malédiction et à l’exclusion mentionnées dans les versets précédents, concernant ceux qui cachent les preuves claires et la guidance qu’Allah a révélées, et qui sont maudits par Allah et par tous ceux qui maudissent. Allah, exalté soit-Il, ouvre ici la porte du repentir à ces personnes, en disant : « Sauf ceux qui se repentent » — c’est-à-dire ceux qui reviennent à Allah avec un cœur sincère, regrettant ce qu’ils ont commis comme dissimulation de la vérité, et qui « réparent » ce qu’ils ont corrompu dans leurs croyances et leurs actions, tant apparentes que cachées, et qui « clarifient » ce qu’ils avaient dissimulé comme enseignements et vérités, en les divulguant aux gens sans crainte ni dissimulation. À ceux-là, Allah promet d’accepter leur repentir et de leur pardonner leurs fautes passées. Il dit : « Ceux-là, J’accepte leur repentir » — c’est-à-dire que Je leur accorde Ma grâce et Je les couvre de Mon pardon, effaçant ainsi leurs péchés antérieurs. Puis Allah conclut en Se décrivant : « Et Je suis Celui qui accepte constamment le repentir, le Miséricordieux » — c’est-à-dire qu’Il est Celui qui accueille le retour de Ses serviteurs à chaque fois qu’ils se tournent vers Lui, et qui fait preuve d’une miséricorde infinie envers eux, car c’est Lui qui les a guidés vers le repentir avant de l’accepter d’eux.

Enseignements et leçons tirés de ce verset :

1. La porte du repentir est toujours ouverte : Allah n’exclut personne de Sa miséricorde, même ceux qui ont commis les pires fautes comme la dissimulation de la vérité religieuse. Tant que l’on revient à Lui sincèrement, Il accepte notre retour.
2. Le repentir sincère exige trois conditions : le regret du péché commis (le retour à Allah), la réparation des torts (l’amélioration des actions), et la clarification de ce qui a été caché (la divulgation de la vérité). Ce sont des signes concrets de la sincérité du repentir.
3. La miséricorde d’Allah précède Sa colère : Bien que la malédiction ait été prononcée contre ceux qui cachent la vérité, la miséricorde divine intervient pour transformer cette malédiction en pardon dès que le serviteur se repent.
4. L’importance de la vérité et de sa transmission : Ce verset souligne la gravité de cacher la science religieuse et la récompense de la divulguer, ce qui encourage les musulmans à partager leurs connaissances avec autrui.
5. L’espérance en la clémence d’Allah : Ce verset inculque au croyant un profond optimisme, car il montre que nul péché n’est impardonnable si le repentir est sincère, ce qui renforce le lien entre le serviteur et son Seigneur.