ሱረቱ አል-በቀራ — አንቀጽ 2

1. የቃላት ማብራሪያ፦

• ዛሊከ (ذَٰلِكَ)፦ ይህ/ያ ማለት ነው፤ በዚህ አውድ ውስጥ ወደሚከተለው ታላቅ መጽሐፍ የሚያመለክት ነው።
• አል-ኪታቡ (الْكِتَابُ)፦ መጽሐፉ፤ እርሱም ቁርአን ነው።
• ላ ረይበ (لَا رَيْبَ)፦ ጥርጥር የለበትም፤ መጠራጠር የለበትም ማለት ነው።
• ፊሂ (فِيهِ)፦ በእርሱ ውስጥ፤ ስለ እርሱ ማለት ነው።
• ሁደን (هُدًى)፦ መመሪያ፤ ቀጥተኛ መንገድን የሚያሳይ ብርሃን እና መሪ ማለት ነው።
• ሊል-ሙታቂን (لِّلْمُتَّقِينَ)፦ ለአላህን ለሚፈሩት፤ ከኃጢአት እና ከክፉ ነገር ራሳቸውን ለሚጠብቁት ማለት ነው።

1. የአንቀጹ ትርጉም እና ማብራሪያ፦

ይህ ታላቁ ቁርአን ከአላህ ዘንድ የተወረደ መሆኑ ምንም ጥርጥር የለበትም። በውርዱም ሆነ በቃላቱና በትርጉሙ ምንም መጠራጠር የለበትም፤ እርሱ የአላህ ቃል ነው። እርሱ አላህን ለሚፈሩ፣ ትእዛዞቹን ለሚጠብቁ እና ከክልከላዎቹ ለሚርቁ ሰዎች ወደ እርሱ የሚያደርሰውን ቀጥተኛ መንገድ የሚያሳይ ብርሃን እና መመሪያ ነው። ቁርአን ለሁሉም ሰው መመሪያ ቢሆንም፣ በእርሱ በመመሪያነት የሚጠቀሙት ግን አላህን የሚፈሩ፣ ልቦቻቸውን ከሺርክ እና ከከባድ ኃጢአቶች የሚያጠሩ፣ በእውነት የሚያምኑ ሰዎች ናቸው። እነሱ ቁርአንን በማንበብ፣ በማሰብ እና በመተግበር የሚጠቀሙበት ናቸው። እንግዲህ እኛም ከእነዚህ ትሩፋን ሰዎች ልንሆን እንጣር፤ ቁርአንን በቅርብ በመከተል፣ በማንበብና በመረዳት ልቦቻችንን በእርሱ ብርሃን ልናበራ እንሞክር። ቁርአን የእውነት መጽሐፍ ነው፤ በእርሱ የሚመሩ ሰዎች በዚህ ዓለምም በመጨረሻውም ይድናሉ።