Surah Al-Baqarah — Ayat 209

Makna Perkataan:

• زَلَلْتُمْ — tergelincir, menyimpang daripada kebenaran, atau condong kepada kesesatan.
• الْبَيِّنَاتُ — bukti-bukti yang jelas dan nyata, iaitu ayat-ayat al-Quran dan keterangan daripada Sunnah Rasulullah ﷺ.
• عَزِيزٌ — Maha Perkasa, Maha Kuasa, tidak ada sesuatu pun yang dapat melemahkan-Nya.
• حَكِيمٌ — Maha Bijaksana, meletakkan segala sesuatu pada tempatnya, dan tidak melakukan sesuatu melainkan dengan hikmah yang sempurna.

Tafsiran Ayat:

Wahai orang-orang yang beriman, sekiranya kamu tergelincir daripada jalan yang benar — iaitu menyimpang daripada Islam dan petunjuk Allah — setelah datang kepada kamu bukti-bukti yang terang dan jelas yang tidak meninggalkan sebarang keraguan lagi, maka ketahuilah dengan penuh keyakinan bahawa Allah itu Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.

Kemuliaan dan kekuasaan Allah tidak dapat dikalahkan oleh sesiapa pun. Dia mampu membalas setiap perbuatan yang menyimpang daripada perintah-Nya. Dan kebijaksanaan-Nya pula menjadikan setiap balasan dan hukuman itu tepat dan adil, tidak pernah zalim kepada hamba-hamba-Nya. Oleh itu, hendaklah kamu takut kepada Allah, mengagungkan-Nya, dan segera kembali kepada kebenaran sebelum datang azab yang tidak dapat dielakkan.

Ayat ini adalah peringatan yang amat penting bagi setiap mukmin agar sentiasa berwaspada dan tidak mudah tergelincir daripada jalan Allah, walaupun selepas menerima ilmu dan petunjuk yang jelas. Kerana syaitan sentiasa berusaha untuk menyesatkan manusia, dan hawa nafsu pula sentiasa mengajak kepada keburukan. Maka, berpegang teguhlah dengan al-Quran dan Sunnah, kerana itulah benteng yang paling kukuh untuk melindungi diri daripada kesesatan.

Ingatlah bahawa Allah tidak memerlukan kita, tetapi kitalah yang amat memerlukan rahmat dan petunjuk-Nya. Maka janganlah sekali-kali kita meremehkan perintah Allah atau melanggar larangan-Nya, kerana sesungguhnya Allah Maha Perkasa yang tidak terlepas daripada kekuasaan-Nya walau sebesar zarah sekalipun, dan Maha Bijaksana yang setiap ketentuan-Nya mengandungi hikmah yang agung.