Surja El-Bekare — Ajet 209

Kuptimet e fjalëve:

• “Zelaltum” (زَلَلْتُمْ): Rrëshqitët, u larguat nga e vërteta dhe devijuat nga rruga e drejtë.
• “El-Bejjinat” (الْبَيِّنَاتُ): Argumentet e qarta dhe provat e padyshimta që vijnë nga Kur'ani dhe Suneti.

Tefsiri i Ajetit:

Nëse ju, o besimtarë, rrëshqitni nga rruga e drejtë dhe devijoni nga e vërteta, pasi që ju kanë ardhur argumentet e qarta dhe provat e padyshimta që dëshmojnë për vërtetësinë e fesë islame, atëherë dijeni me siguri se Allahu është Aziz (i Plotfuqishëm dhe Ngadhënjyes në sundimin e Tij, që nuk i shpëton dot asgjë) dhe Hakim (i Urtë në urdhrat dhe ndalesat e Tij, që çdo gjë e vendos në vendin e duhur). Ai është i Fuqishëm për t'u hakmarrë ndaj atyre që devijojnë pasi u ka ardhur e vërteta, por për shkak të urtësisë së Tij, Ai nuk dënon askënd pa e merituar. Prandaj, kini frikë prej Tij dhe kthehuni tek e vërteta para se t'ju godasë dënimi i Tij.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ajeti na mëson se pasi njeriu e ka njohur të vërtetën dhe i janë qartësuar argumentet, ai mban përgjegjësi më të madhe për veprimet e tij. Devijimi pas qartësisë është më i rëndë se devijimi nga injoranca.
2. Ajeti na kujton se Allahu është i Plotfuqishëm dhe i Urtë në të njëjtën kohë. Fuqia e Tij nuk është e shfrenuar, por e shoqëruar me urtësi dhe drejtësi të përsosur.
3. Ajeti na nxit të jemi të qëndrueshëm në fenë tonë dhe të mos lejojmë që pasionet apo dyshimet të na largojnë nga rruga e drejtë, sepse pasojat e devijimit janë të rënda.
4. Ajeti na mëson se frika nga Allahu dhe nderimi i Tij janë cilësi që i ruajnë besimtarët nga rrëshqitja dhe i mbajnë ata në rrugën e drejtë.