સૂરા અલ-બકરા — આયત 209

શબ્દોની સમજૂતી:

• زَلَلْتُمْ: તમે ડગમગી ગયા, સત્ય માર્ગથી વિચલિત થઈ ગયા.
• الْبَيِّنَاتُ: સ્પષ્ટ પુરાવા, દલીલો અને નિશાનીઓ જે સત્યને ઉજાગર કરે છે.
• عَزِيزٌ: વિજયી, સર્વોપરી, જેના પર કોઈ વિજય મેળવી શકે નહીં.
• حَكِيمٌ: હિકમતવાળો, જે દરેક કાર્ય યોગ્ય સમયે અને યોગ્ય રીતે કરે છે.

આયતનો તફસીર (અર્થ અને વ્યાખ્યાન):

પછી જો તમે સત્ય માર્ગથી ડગમગી જાઓ અને ખોટા રસ્તે ચાલી નીકળો — તે પછી કે તમારી પાસે સ્પષ્ટ પુરાવા અને દલીલો આવી ગયા છે, જે દર્શાવે છે કે જે તરફ તમને બોલાવવામાં આવ્યા છે તે જ સત્ય છે — તો જાણી લો કે અલ્લાહ વિજયી અને સર્વોપરી છે. તેની શક્તિ અને સત્તા સામે કોઈ ટકી શકે નહીં. તે પોતાના અધિકારમાં કોઈને છૂટ આપતો નથી અને જે અન્યાય કરે છે તેને સજા આપવા પર પૂર્ણ સમર્થ છે. અને તે હિકમતવાળો છે — તેનું દરેક કાર્ય, દરેક આદેશ અને દરેક પ્રતિબંધ યોગ્યતા અને હિકમત પર આધારિત છે. તે અન્યાય નથી કરતો અને સજા પણ ફક્ત હક અનુસાર જ કરે છે. તેથી તેનાથી ડરો, તેની મહાનતાને માન આપો અને તેની આજ્ઞાઓનું પાલન કરો.

આયતમાંથી મળતા ફાયદા અને શીખ:

1. સત્ય મળ્યા પછી ડગમગવું ખતરનાક છે: જ્યારે અલ્લાહ તરફથી સ્પષ્ટ માર્ગદર્શન આવી જાય, પછી તેનાથી ભટકી જવું મોટી ભૂલ છે. આ આયત આપણને ચેતવે છે કે જાણી જોઈને સત્યથી દૂર ન થઈએ.
2. અલ્લાહની શક્તિ અને હિકમત પર ભરોસો: અલ્લાહ વિજયી છે — તેનાથી કોઈ ભાગી શકતું નથી, અને તે હિકમતવાળો છે — તેનો દરેક નિર્ણય ન્યાયપૂર્ણ છે. આ આપણને તેની સામે નમ્ર બનવા અને તેની આજ્ઞાઓનું પાલન કરવા પ્રેરે છે.
3. ઇસ્લામ તરફ આકર્ષણ: આ આયત દર્શાવે છે કે ઇસ્લામ એ સ્પષ્ટ પુરાવાઓવાળો ધર્મ છે. અલ્લાહે આપણને સત્ય દર્શાવ્યું છે અને આપણને ભટકવાથી બચાવવા ચેતવણી આપી છે. આ દર્શાવે છે કે અલ્લાહ આપણા પર કેટલો મહેરબાન છે.
4. ડર અને આશા વચ્ચે સંતુલન: અલ્લાહના ‘અઝીઝ’ (વિજયી) નામથી ડર પેદા થાય છે અને ‘હકીમ’ (હિકમતવાળો) નામથી આશા — કે તેનો દરેક નિર્ણય ન્યાયપૂર્ણ છે. આ સંતુલન આપણને સાચા માર્ગ પર ચાલવા પ્રેરે છે.
5. કુરાનની મહાનતા: આ આયત દર્શાવે છે કે કુરાન સ્પષ્ટ માર્ગદર્શન છે. જે તેને અપનાવે છે તે સન્માર્ગ પર છે અને જે તેનાથી ભટકે છે તે પોતાનું નુકસાન કરે છે. તેથી આપણે કુરાનને મજબૂતીથી પકડવું જોઈ