ሱረቱ አል-በቀራ — አንቀጽ 209

1. በአንቀጹ ውስጥ ማብራሪያ የሚፈልጉ ቃላት፦

• ዘለልቱም (زَلَلْتُمْ)፦ ከቀኝ መንገድ መውጣት፣ መዘንበል ወይም መሳሳት ማለት ነው።
• አል-በይይናት (الْبَيِّنَات)፦ ግልጽ የሆኑ ማስረጃዎችና የጠራ ምልክቶች ማለት ነው።
• አዚዝ (عَزِيز)፦ አሸናፊ፣ ኃያል፣ ማንም የማያሸንፈው ማለት ነው።
• ሐኪም (حَكِيم)፦ ጥበበኛ፣ በሁሉም ነገር ጥበብን የሚያደርግ ማለት ነው።

1. የአንቀጹ ትርጉም፦

ከግልጽ ማስረጃዎች እና ከቅዱስ ቁርአን ትምህርቶች በኋላ ከቀኝ መንገድ ዘንበል ካላችሁ ወይም ከእውነት ርቃችሁ ካመለጣችሁ፣ አላህ አሸናፊና ኃያል መሆኑን፣ እንዲሁም ጥበበኛ መሆኑን እወቁ። እርሱ በኃይሉ ማንንም አያሳልፍም፤ በጥበቡም ሁሉንም ነገር በተገቢው ቦታው ያስቀምጣል። እንግዲህ ከእርሱ ትእዛዝ መውጣትን ተጠንቀቁ፤ ምክንያቱም እርሱ በኃይሉ ሁሉንም ይቆጣጠራል፣ በጥበቡም በፍትሐዊነት ይፈርዳል። ይህች አንቀጽ ለእኛ ትምህርት ይሰጠናል፦ እውነት ከደረሰን በኋላ ልንሸሽግ ወይም ልንዘንበል አይገባንም። አላህ ሁልጊዜ ይመለከተናል፤ እርሱ አሸናፊና ጥበበኛ ነው። ስለዚህ በእርሱ ላይ ተመኩ፣ ትእዛዞቹንም አክብሩ፣ ከእርሱም ፍሩ። ይህች አንቀጽ የእምነትን መንገድ ጠንክረን እንድንይዝ፣ ከጥርጣሬና ከመዘንበል እንድንጠነቀቅ፣ እንዲሁም የአላህን ኃያልነትና ጥበብ ሁልጊዜ እያሰብን በታዛዥነት እንድንኖር ያበረታታናል።