Sura Al-Baqara — Vers 209

Ordens betydelser:

• "Zalaltum" (زَلَلْتُمْ): Ni avvek eller föll bort från sanningen, det vill säga att ni snubblade och vek av från den raka vägen.
• "Al-Bayyināt" (الْبَيِّنَاتُ): De tydliga och klara bevisen och argumenten som inte lämnar något utrymme för tvivel, såsom verserna i Koranen och profetens (frid vare med honom) sunna.

Tolkning av versen:

Om ni, troende, avviker från sanningens väg och faller i synd efter att de tydliga bevisen har nått er – bevis som klargör att det ni kallats till är sanningen och att det inte finns någon oklarhet i dem – så ska ni veta att Allah är Allsmäktig i sin makt och att ingenting kan undgå Honom. Han är också Allvis i sitt förordnande och sin lagstiftning; Han straffar inte någon annat än med rättvisa och placerar allt på sin rätta plats. Därför ska ni frukta Honom, vörda Honom och akta er för att överträda Hans gränser, för Hans makt är oövervinnerlig och Hans visdom är fullkomlig.

Lärdomar från versen:

• Versen varnar för att avvika från sanningen efter att den har klargjorts, och påminner om att kunskap och bevis medför ett större ansvar.
• Den betonar att Allahs makt är absolut och att Hans straff är rättvist, vilket ingjuter fruktan hos den troende och får honom att hålla sig borta från synd.
• Den lär oss att Allahs visdom omfattar allt, både i Hans skapelse och i Hans lagar, vilket stärker den troendes tillit till Allahs beslut och Hans vägledning.
• Versen uppmanar till att ständigt vara vaksam över sin tro och att inte ta lätt på avvikelser, eftersom vägen till framgång ligger i att hålla fast vid Allahs tydliga bevis och följa Hans budskap.