సూరా అల్-బఖరా — వచనం 209

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• زَلَلْتُم (జలల్తుమ్): మీరు జారిపోయారు, తప్పిపోయారు, లేదా మార్గం నుండి తిరిగిపోయారు.
• الْبَيِّنَات (అల్-బయ్యినాత్): స్పష్టమైన రుజువులు, స్పష్టమైన ఆధారాలు, సందేహం లేని నిదర్శనాలు.
• عَزِيز (అజీజ్): అత్యంత శక్తిమంతుడు, ఎవరూ ఆయనను ఓడించలేరు, ప్రతిఘటించలేరు.
• حَكِيم (హకీమ్): అపారమైన జ్ఞానం కలవాడు, ప్రతిదాన్ని సరైన స్థానంలో ఉంచేవాడు.

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ఓ విశ్వాసులారా! మీకు స్పష్టమైన రుజువులు, సందేహం లేని ఆధారాలు వచ్చిన తరువాత కూడా, మీరు సత్యమార్గం నుండి జారిపోయి, తప్పుదారి పట్టి, విశ్వాసం నుండి విముఖులైతే, అప్పుడు మీరు ఖచ్చితంగా తెలుసుకోండి — అల్లాహ్ మహా శక్తిమంతుడు, ఆయనను ఎవరూ ఓడించలేరు, ఆయన ఆధిపత్యాన్ని ఎవరూ తప్పించుకోలేరు. ఆయన అపార జ్ఞాని, తన ఆజ్ఞలు మరియు నిషేధాలలో ప్రతిదాన్ని తగిన స్థానంలో ఉంచేవాడు. ఆయన శిక్ష విధించినా న్యాయంగానే విధిస్తాడు, ఎవరికీ అన్యాయం చేయడు. కాబట్టి ఆయనకు భయపడండి, ఆయనను గౌరవించండి, ఆయన ఆజ్ఞలను పాటించండి — ఎందుకంటే మీరు ఎంత తప్పిపోయినా, ఆయన శక్తి మీపై పూర్తిగా ఉంది, ఆయన జ్ఞానం మీ గురించి సంపూర్ణంగా ఉంది.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ స్పష్టమైన రుజువులను పంపిన తరువాత కూడా మనం జాగ్రత్తగా ఉండాలి — ఎందుకంటే జ్ఞానం ఉన్నవారు కూడా జారిపోవచ్చు, కాబట్టి నిరంతరం అప్రమత్తంగా ఉండాలి.
• అల్లాహ్ అజీజ్ (శక్తిమంతుడు) మరియు హకీమ్ (జ్ఞాని) అనే రెండు గుణాలను తెలుసుకోవడం మన హృదయాలలో భయాన్ని మరియు గౌరవాన్ని పెంచుతుంది.
• ఈ ఆయత్ మనకు హెచ్చరిక మాత్రమే కాదు — ఇది అల్లాహ్ వైపు తిరిగి రావడానికి ఆహ్వానం కూడా. ఆయన క్షమాశీలుడు, మనం పశ్చాత్తాపపడితే ఆయన క్షమిస్తాడు.
• ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ మనకు స్పష్టమైన మార్గదర్శకాన్ని ఇచ్చాయి — ఇది అల్లాహ్ యొక్క అపార కరుణకు సూచన. ఈ మార్గదర్శకాన్ని పట్టుకోవడం మన అదృష్టం.
• అల్లాహ్ న్యాయంగా పరిపాలించేవాడు, ఆయన శిక్ష కూడా జ్ఞానంతో కూడినది — ఇది మనకు ఆశను, భరోసాను ఇస్తుంది, ఎందుకంటే న్యాయమైన దేవుడు ఎప్పుడూ అన్యాయం చేయడు.