Sure Bakara — Ayet 216

Kelime Anlamları:

• Kütibe: Farz kılındı, yazıldı.
• el-Kıtâl: Savaş, düşmanla çarpışma.
• Kürh: Hoşlanılmayan, zor ve ağır gelen şey.
• Asâ: Olabilir, umulur ki.
• Hayr: İyilik, fayda.
• Şerr: Kötülük, zarar.

Tefsir:

Ey iman edenler! Allah Teâlâ, dinini yüceltmek ve hakka yardım etmek için sizlere savaşı farz kılmıştır. Ancak bu farz, nefislerinize ağır gelen, zorluk ve meşakkat içeren bir emirdir. Çünkü savaş; maldan, candan, aileden ve rahat yaşamdan vazgeçmeyi gerektirir. Bu yüzden savaş, insan tabiatına hoş gelmeyen bir ibadettir. Fakat unutmayın ki Allah’ın emri, her zaman sizin dünya ve ahiret menfaatiniz içindir.

Ey müminler! Sizler, hoşunuza gitmeyen bazı şeylerin aslında sizin için hayır olduğunu bilemeyebilirsiniz. Savaş da böyledir; zorluğuna rağmen içinde büyük hayırlar barındırır. Zafer ve ganimet, şehitlik ve cennet, Allah katında yüce dereceler, dinin yücelmesi ve düşmanın zelil olması gibi nice hayırlar savaşın içinde gizlidir. Aynı şekilde, sizin hoşunuza giden, size kolay ve rahat gelen bazı şeyler de aslında sizin için şer olabilir. Savaştan geri durmak, cihaddan kaçmak; düşmanın size karşı güçlenmesine, zillete düşmenize, büyük sevaplardan mahrum kalmanıza ve Allah’ın yardımının sizden uzaklaşmasına sebep olabilir.

İşte bu yüzden Allah Teâlâ, sizin iyiliğinizi ve kötülüğünüzü sizden daha iyi bilendir. Sizler, olayların sonunu göremezsiniz; bir şeyin görünürdeki zorluğuna veya kolaylığına bakarak hüküm verirsiniz. Oysa Allah, her şeyin sonunu, iç yüzünü ve sizin için en hayırlı olanı bilir. O halde Allah’ın emrine teslim olun, O’nun hükmüne razı olun. Çünkü Allah’ın seçtiği, sizin seçtiğinizden her zaman daha hayırlıdır.

Ey kardeşlerim! Bu ayet, size ne büyük bir müjde veriyor: Allah’ın emrine uyduğunuzda, hoşunuza gitmese bile, sonu mutlaka hayır olacaktır. Savaş gibi zor bir ibadetin ardında zafer, izzet, cennet ve Allah’ın rızası vardır. Öyleyse Allah’a güvenin, O’nun emrine sarılın ve bilin ki Allah, kendisine tevekkül edenleri asla yalnız bırakmaz. Sizler, dünyanın geçici zevklerine değil, Allah’ın vaat ettiği ebedi hayırlara talip olun. Allah’ın ilmi her şeyi kuşatmıştır; siz ise ancak O’nun size gösterdiği kadarını bilirsiniz. O halde O’nun rehberliğine teslim olun; kurtuluş ve mutluluk ancak O’nun emrine uymaktadır.