سورہ بقرہ — آیت 216

کلمات کے معانی:

• کُتِبَ: فرض کیا گیا، لازمی قرار دیا گیا۔
• الْقِتَالُ: جنگ، جہاد فی سبیل اللہ۔
• کُرْهٌ: ناپسندیدہ، گراں، مشکل۔
• عَسَىٰ: امید ہے، ممکن ہے۔
• خَيْرٌ لَّكُمْ: تمہارے لیے بہتری اور بھلائی۔
• شَرٌّ لَّكُمْ: تمہارے لیے نقصان اور برائی۔

تفسیر:

اے ایمان والو! اللہ تعالیٰ نے تم پر جہاد فرض کیا ہے، یعنی دشمنانِ اسلام سے جنگ کرنا تمہارے لیے لازمی قرار دیا گیا ہے۔ یہ حکم تمہاری طبیعت پر گراں اور ناپسندیدہ ہے، کیونکہ اس میں جان و مال کی قربانی، مشقت اور خطرات شامل ہیں۔ لیکن اللہ تعالیٰ یہ بتا رہے ہیں کہ تمہارا یہ تصور درست نہیں ہے۔ ہو سکتا ہے کہ تم کسی چیز کو ناپسند کرو، حالانکہ حقیقت میں وہ تمہارے لیے خیر اور بھلائی کا باعث ہو۔ جہاد کا معاملہ بھی ایسا ہی ہے — اس میں ظاہری مشقت کے باوجود بے شمار فوائد ہیں: اللہ کی رضا، جنت کی نوید، دشمن پر فتح، عزت و سربلندی، اور امت کی حفاظت۔

اور اس کے برعکس، ہو سکتا ہے کہ تم کسی چیز سے محبت کرو، جیسے آرام، سکون، یا دنیاوی لذتیں، حالانکہ وہ تمہارے لیے نقصان دہ اور بربادی کا سبب بن سکتی ہیں۔ جہاد سے پیچھے رہنا، عیش و عشرت کو ترجیح دینا، اور اللہ کے حکم سے غفلت برتنا — یہ سب ظاہری طور پر آسان اور خوشگوار لگتا ہے، لیکن حقیقت میں یہی تمہارے لیے ذلت، دشمنوں کی دست اندازی، اور آخرت میں رسوائی کا باعث بن سکتا ہے۔

اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں: "اور اللہ جانتا ہے اور تم نہیں جانتے۔" یعنی اللہ کا علم کامل اور محیط ہے — وہ جانتا ہے کہ تمہارے لیے کس چیز میں بھلائی ہے اور کس میں برائی۔ تمہارا علم محدود ہے، تم صرف ظاہری حالات دیکھتے ہو، جبکہ اللہ عاقبت کا علم رکھتا ہے۔ اس لیے تمہارا فرض ہے کہ اللہ کے حکم پر بھروسہ کرو، اس کی رضا کو اپنی پسند پر مقدم کرو، اور یقین رکھو کہ اللہ جو حکم دیتا ہے، اس میں ہمیشہ تمہارے لیے خیر ہی خیر ہے۔

یہ آیت مومنین کو صبر، استقامت، اور اللہ پر مکمل بھروسے کی تعلیم دیتی ہے۔ جہاد صرف جنگ کا نام نہیں، بلکہ یہ اللہ کی راہ میں قربانی کا جذبہ ہے — چاہے وہ مال سے ہو، جان سے ہو، یا وقت سے۔ جو شخص اللہ کی راہ میں قدم بڑھاتا ہے، اللہ اسے کبھی ناکام نہیں کرتا۔ فتح یاب ہو تو غنیمت اور عزت، اور شہید ہو تو جنت اور شہادت کا مقام — دونوں صورتوں میں کامیابی ہے۔

پیارے بھائیو اور بہنو! آج بھی جب ہم اپنی زندگیوں میں مشکلات دیکھتے ہیں، تو یاد رکھیں کہ اللہ کا فیصلہ ہمیشہ بہتر ہوتا ہے۔ جو چیز ہمیں بھاری لگتی ہے، وہی ہمارے لیے نجات کا ذریعہ بن سکتی ہے۔ اللہ پر بھروسہ کریں، اس کے حکموں پر عمل کریں، اور یقین رکھیں کہ اللہ کی رضا ہی اصل کامیابی ہے۔ آمین۔