Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- "Haajaru": sun bar gidajensu da ƙasarsu domin neman yardar Allah da Manzonsa.
- "Jaahadu": sun yi yaƙi da jihadi don ɗaga kalmar Allah.
- "Yarjuna": suna fata da bege ga rahamar Allah.
Tafsirin Ayar:
Lalle ne waɗanda suka yi imani da Allah da Manzonsa, kuma suka yi aiki da abin da Allah ya shari'anta, sannan kuma suka bar gidajensu da ƙasarsu domin hijira zuwa ga Allah da Manzonsa, sannan suka yi jihadi da yaƙi a cikin hanyar Allah domin ɗaukaka kalmar Allah da kuma yaƙi da mushirikai, waɗannan mutanen suna bege da fata ga rahamar Allah da kuma samun lada mai girma a wurinsa. Suna fata cewa Allah zai gafarta musu laifuffukansu da kuma shigar da su Aljanna. Kuma Allah Mai gafara ne ga zunubban bayinsa muminai, Mai jinƙai ne da su jinƙai mai faɗi. Wannan aya ta nuna cewa imani ba shi kadai ba ne, amma dole a haɗa shi da hijira da jihadi domin samun cikakkiyar yardar Allah, kuma duk wanda ya aikata haka to yana cikin begen rahamar Allah da gafararsa.
Fahimtar Darussa:
- Imani na gaskiya ba shi ne kawai furta kalma ba, amma yana buƙatar aiki da shari'a da kuma sadaukarwa.
- Hijira da jihadi suna daga manyan ayyukan da suke kusantar da bawa ga Allah, kuma suna nuna tsananin ƙaunar Allah da Manzonsa.
- Mumini bai kamata ya yanke kauna daga rahamar Allah ba, ko da ya yi laifi, domin Allah Mai gafara ne kuma Mai jinƙai.
- Bege ga rahamar Allah yana tattare da aiki, ba zato kawai ba; wanda ya yi imani kuma ya yi hijira da jihadi, to yana da hakkin ya yi begen rahamar Allah.
- Wannan aya tana ƙarfafa muminai su jajirce wajen yin ayyukan alheri, kuma tana ba su bege cewa Allah zai gafarta musu zunubbansu saboda jinƙansa da yake da shi.
📜 Aya 216-220 — Surah Al-Baqarah
Fassara — Al-Baqarah 218
Surah Al-Baqarah Aya 218 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle ne waɗanda suka yi ĩmãni, da waɗanda suka yi…Surah Aya 218/286 — Surah Al-Baqarah البقرة (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Baqarah Saurara, Surah Al-Baqarah Fassara, Surah Al-Baqarah mp3, Surah Al-Baqarah pdf. Aya 216–220. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








