Quran Lmuqaddes › Al-Baqarah › Aya 24
Al-Baqarah · 24/286
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Baqarah
فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا وَلَن تَفْعَلُوا فَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ ۖ أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ ۝٢٤
🔤 Transliteration
Fail lam taf`aloo wa lan taf`aloo fattaqun Naaral latee waqooduhan naasu walhijaaratu u`iddat lilkaafireen
📖 Astrar (S Tamazight)
📖 S Tamazight
Ma ur tessawvem, u, war ccekk, ur tessawavem, êezzbet i tmes isseô$an imdanen, id$a$en, ippuheggan i ijehliyen.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Astrar — Tafsir

  1. Asegzawal n wawalen i yesran asefhem:
  • تَفْعَلُوا: ma ur tgim ara.
  • وَلَن تَفْعَلُوا: ur t tgimt ɣas abada.
  • فَاتَّقُوا: ḥadret, ffɣet seg.
  • النَّارَ: timessi.
  • وَقُودُهَا: ayen ittceggɛen, am lḥeṛb i ittken.
  • الْحِجَارَةُ: iẓṛan, d yiwet seg-sen iṛẓan n kkebrit.
  • أُعِدَّتْ: tettwaheggan, tettwafran.
  • لِلْكَافِرِينَ: i wid ijeḥden, i wid ur uminen ara.
  1. Asegzi n tayet:

A tayet-a tesskanay belli mi ur tzemmrem ara a d tessuffɣem am tayet am wann i d-yewwi Muḥammad (sallallahu ɛalayhi wa sallam), tikkelt-nni d tikkelt-nniḍen, ur t tzemmrem abada, d ayen ur nettili ara. Dɣa ɣur-wen a tḥadrem iman-nwen seg timessi-nni i yeslan, i ittceggɛen s yimdanen d yiẓṛan. Timessi-a tettwaheggan i wid ijeḥden, i wid ur uminen ara s Yalla d yimazanen-nnes.

Aya d aɣzaf ameqqran: a d tessuffɣem am tayet-nni am wann i d-yewwi Muḥammad (sallallahu ɛalayhi wa sallam), tikkelt-nni d tikkelt-nniḍen, ur t tzemmrem abada, d ayen ur nettili ara. Dɣa ɣur-wen a tḥadrem iman-nwen seg timessi-nni i yeslan, i ittceggɛen s yimdanen d yiẓṛan. Timessi-a tettwaheggan i wid ijeḥden, i wid ur uminen ara s Yalla d yimazanen-nnes.

Ayen i d-yesbeggen tayet-a d ayen i d-yewwi Muḥammad (sallallahu ɛalayhi wa sallam), tikkelt-nni d tikkelt-nniḍen, ur t tzemmrem abada, d ayen ur nettili ara. Dɣa ɣur-wen a tḥadrem iman-nwen seg timessi-nni i yeslan, i ittceggɛen s yimdanen d yiẓṛan. Timessi-a tettwaheggan i wid ijeḥden, i wid ur uminen ara s Yalla d yimazanen-nnes.

  1. Aɣzaf n tayet:

A tayet-a tesskanay belli mi ur tzemmrem ara a d tessuffɣem am tayet am wann i d-yewwi Muḥammad (sallallahu ɛalayhi wa sallam), tikkelt-nni d tikkelt-nniḍen, ur t tzemmrem abada, d ayen ur nettili ara. Dɣa ɣur-wen a tḥadrem iman-nwen seg timessi-nni i yeslan, i ittceggɛen s yimdanen d yiẓṛan. Timessi-a tettwaheggan i wid ijeḥden, i wid ur uminen ara s Yalla d yimazanen-nnes.

Aya d aɣzaf ameqqran: a d tessuffɣem am tayet-nni am wann i d-yewwi Muḥammad (sallallahu ɛalayhi wa sallam), tikkelt-nni d tikkelt-nniḍen, ur t tzemmrem abada, d ayen ur nettili ara. Dɣa ɣur-wen a tḥadrem iman-nwen seg timessi-nni i yeslan, i ittceggɛen s yimdanen d yiẓṛan. Timessi-a tettwaheggan i wid ijeḥden, i wid ur uminen ara s Yalla d yimazanen-nnes.

Ayen i d-yesbeggen tayet-a d ayen i d-yewwi Muḥammad (sallallahu ɛalayhi wa sallam), tikkelt-nni d tikkelt-nniḍen, ur t tzemmrem abada, d ayen ur nettili ara. Dɣa ɣur-wen a tḥadrem iman-nwen seg timessi-nni i yeslan, i ittceggɛen s yimdanen d yiẓṛan. Timessi-a tettwaheggan i wid ijeḥden, i wid ur uminen ara s Yalla d yimazanen-nnes.



📜 Aya 22-26 — Sura Al-Baqarah

22الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ فِرَاشًا وَالسَّمَاءَ بِنَاءً وَأَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَّكُمْ ۖ فَلَا تَجْعَلُوا لِلَّهِ أَندَادًا وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ
i wen Irran tamurt d usu, igenni d lebni; id Isse$li d aman seg igenni, Issuffe$ ed yissen ppemôa, d ôôeéq i kunwi. Ihi, ur pparrat tanudda i Öebbi, u kunwi teéôam.
23وَإِن كُنتُمْ فِي رَيْبٍ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِّن مِّثْلِهِ وَادْعُوا شُهَدَاءَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Ma tellam di ccekk, $ef wayen id Nessers ar umdan nne£, awit ed tasuôep i p icban. Neccdet ed inagan nnwen, war Öebbi, ma tessawalem tidep.
24فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا وَلَن تَفْعَلُوا فَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ ۖ أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ
Ma ur tessawvem, u, war ccekk, ur tessawavem, êezzbet i tmes isseô$an imdanen, id$a$en, ippuheggan i ijehliyen.
25وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۖ كُلَّمَا رُزِقُوا مِنْهَا مِن ثَمَرَةٍ رِّزْقًا ۙ قَالُوا هَٰذَا الَّذِي رُزِقْنَا مِن قَبْلُ ۖ وَأُتُوا بِهِ مُتَشَابِهًا ۖ وَلَهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ ۖ وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
Becceô wid iumnen, u xeddmen ayen ilhan, ar i nitni, leonanat, ddawat sen isaffen ppazzalen. Yal tikelt ara ppuôeéqen, si ppemôa nnsen, ad inin: "d aya is neppuôeéq, uqbel". Ippunefk asen i ten icban. Din, jjwao nnsen d ayen iûfan. Degsen ad wekkôen.
26۞ إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي أَن يَضْرِبَ مَثَلًا مَّا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا ۚ فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ ۖ وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَيَقُولُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًا ۘ يُضِلُّ بِهِ كَثِيرًا وَيَهْدِي بِهِ كَثِيرًا ۚ وَمَا يُضِلُّ بِهِ إِلَّا الْفَاسِقِينَ
Ih, ur Ikukra ara Öebbi, a d Ifk amedya n tizip, ne$ ip i$elben. Wid iumnen éôan neppa d tidep, s$uô Mass nnsen. Wanag wid ijehlen qqaôen: "acu Ib$a Öebbi s umedya agi"? Yis, Itellif aîas; yis, Inehhu aîas. Ur Itellif yis, siwa iballa$en;
← Aya 23 📖 Al-Baqarah Aya 25 →
Al-BaqarahLqaɛida n Quran
286Aya
MedinanRevelation
24Aya

Astrar — Al-Baqarah 24

Sura Al-Baqarah Aya 24 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ma ur tessawvem, u, war ccekk, ur tessawavem, êezzbet i…

Sura Aya 24/286 — Sura Al-Baqarah البقرة (Medinan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Baqarah Seld, Sura Al-Baqarah Astrar, Sura Al-Baqarah mp3, Sura Al-Baqarah pdf. Aya 22–26. S Tamazight: العربية.


Sura Al-Baqarah

🕋 سورة البقرة مكتوبة AR 📖 Read Al-Baqarah 🎧 Al-Baqarah mp3 📄 Al-Baqarah pdf 🔗 Al-Baqarah 🧠 Ssiwel Al-Baqarah


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Alquran
Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers