بقرہ سۈرىسى — ئايەت 24

1) ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• فَاتَّقُوا: قورقۇڭلار، ساقلىنىڭلار، ھەر قانداق ئەزابتىن ئۆزۈڭلارنى قوغداڭلار.
• وَقُودُهَا: ئۇنىڭ يېقىلغۇسى، يەنى ئوتنى كۆيۈرۈپ تۇرىدىغان نەرسە.
• أُعِدَّتْ: تەييارلاندى، ھازىرلاندى.
• الْكَافِرِينَ: ئاللاھقا ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبەرلىرىگە ئىمان ئېيتمىغان كاپىرلار.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئەي مەككە ئاھالىسى ۋە بارلىق ئىنسانلار! ئەگەر سىلەر مۇشۇ قۇرئانغا ئوخشاش بىر سۈرىنى كەلتۈرۈشكە قادىر بولالمىساڭلار — ھەرگىز بولالمايسىلەر — ئۇنداقتا ئاللاھنىڭ ئەزابىدىن قورقۇڭلار ۋە ئۇنىڭدىن ساقلىنىڭلار. ئۇ دوزاخنىڭ يېقىلغۇسى ئىنسانلار ۋە تاشلاردۇر. ئۇ دوزاخ ئاللاھنى ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبەرلىرىنى ئىنكار قىلغان كاپىرلار ئۈچۈن تەييارلىنىپ قويۇلغان.

بۇ ئايەت ئىنسانلارنى قۇرئاننىڭ ئىلاھىي مۆجىزە ئىكەنلىكىگە قايىل بولۇشقا چاقىرىدۇ. ئەگەر سىلەر ئۇنىڭغا ئوخشاش بىر سۈرە كەلتۈرەلمىسەڭلەر — كەلتۈرەلمەيسىلەر — ئۇنداقتا ئىمان ئېيتىش ۋە ياخشى ئەمەللەر قىلىش ئارقىلىق دوزاخ ئوتىدىن ساقلىنىڭلار. بۇ ئوتنىڭ كۈچى ئىنتايىن قاتتىق بولۇپ، ئۇنىڭ يېقىلغۇسى ئىنسانلار ۋە تاشلاردۇر. ئۇ دوزاخ كاپىرلار ئۈچۈن ھازىرلىنىپ قويۇلغان.

3) بۇ ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار ۋە ئىبرەتلەر:

• قۇرئان كەرىم ئىلاھىي مۆجىزە بولۇپ، ئىنسانلار ھەرگىز ئۇنىڭغا ئوخشاش بىر ئايەت كەلتۈرەلمەيدۇ. بۇ ئۇنىڭ ئاللاھ تەرىپىدىن نازىل قىلىنغانلىقىنىڭ ئېنىق دەلىلىدۇر.
• ئىمان ئېيتىش ۋە ياخشى ئەمەللەر قىلىش ئارقىلىق دوزاخ ئەزابىدىن قۇتۇلۇش مۇمكىن. بۇ ئايەت ئىنسانلارنى ئاللاھنىڭ رەھمىتىگە ئۈمىد باغلاشقا ۋە ئۇنىڭ ئەزابىدىن قورقۇشقا چاقىرىدۇ.
• ئاللاھ تائالا كاپىرلار ئۈچۈن دوزاخنى تەييارلىغان بولسىمۇ، ئۇنىڭ رەھمىتى كەڭ بولۇپ، تەۋبە قىلغان ۋە ئىمان ئېيتقان كىشىلەرنى مەغپىرەت قىلىدۇ.
• بۇ ئايەت ئىسلام دىنىنىڭ ئادالەتلىك ۋە ھەقىقىي دىن ئىكەنلىكىنى، ئۇنىڭ ئىنسانلارنى ھەقىقەتكە ۋە ياخشىلىققا يېتەكلەيدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ.
• ئىنسانلار بۇ دۇنيادا ئۆز ئەمەللىرىنىڭ مەسئۇلىيىتىنى ھېس قىلىشى، ئاخىرەت ئۈچۈن تەييارلىق قىلىشى كېرەك. ئاللاھنىڭ ئەزابىدىن قورقۇش ۋە ئۇنىڭ رەھمىتىگە ئۈمىد قىلىش ئىماننىڭ ئاساسىدۇر.