Сура Аль-Бакара — Аят 28

Значения слов, требующих разъяснения:

• «Вы были мертвы» — имеется в виду небытие, отсутствие вас как существ, а также начальный этап — капля семени (нуффа) в чреслах отцов.
• «Оживил вас» — сотворил вас и вдохнул в вас жизнь, выведя из небытия в этот мир.
• «Затем умерщвляет вас» — забирает ваши души по завершении сроков, определённых для вас.
• «Затем оживляет вас» — воскресит вас из могил в День Суда.
• «К Нему вы будете возвращены» — будете приведены к вашему Господу для расчёта и воздаяния.

Толкование аята:

О вы, кто отвергает веру и придаёт Аллаху сотоварищей! Как же вы решаетесь на неверие, когда доказательства Его единства и могущества очевидны для вас и запечатлены в вас самих? Подумайте о своём собственном существовании: вы были ничем, небытием, о котором никто не знал, — и вот Аллах сотворил вас из капли, вдохнул в вас жизнь и вывел вас на свет этого мира. Затем, когда завершится ваш земной срок, Он умертвит вас — и это неизбежно. А потом, в назначенный Им час, Он воскресит вас из могил для новой жизни, и после этого вы все будете возвращены к Нему одному — для полного расчёта и справедливого воздаяния за все ваши деяния.

Разве может разумный человек, видящий этот непрерывный цикл — творение, жизнь, смерть и воскресение, — отрицать своего Создателя? Разве сердце, ощущающее этот великий дар бытия, способно поклоняться кому-то иному, кроме Того, Кто даровал ему жизнь и Кто вновь оживит его после смерти? Поистине, в самих ваших душах заключено величайшее знамение, призывающее вас к вере и покорности Всевышнему.

Призыв к размышлению и вере:

О люди! Этот аят — не просто напоминание, это призыв, обращённый к вашему разуму и чистому естеству. Взгляните на себя: каждое ваше дыхание, каждый удар сердца — это милость Творца, Который создал вас из небытия. Если бы Он пожелал, вы бы не существовали вовсе. Но Он даровал вам жизнь, чтобы вы познали Его, поклонились Ему и заслужили Его довольство. Неужели вы променяете эту величайшую милость на неверие и забвение? Неужели вы встретите своего Господа, Который воскресит вас и будет судить, с сердцем, отягощённым грехами и неверием?

Покайтесь же Ему, вернитесь к Нему, пока не наступил тот день, когда возвращение станет неизбежным, а раскаяние — бесполезным. Аллах — Милостивый и Милосердный, Он принимает покаяние Своих рабов и прощает их грехи. Не отчаивайтесь в Его милости и не медлите с возвращением к Нему, ибо жизнь — мгновение, а вечность — перед вами. Сделайте свой выбор сегодня, чтобы завтра, в День Суда, вы оказались среди тех, кто удостоился Его довольства и райских садов.