Kuntum əmvatan – Siz heç bir şey deyildiniz, yox idiniz.
Əhyakum – Sizə həyat verdi, vücuda gətirdi.
Yumitukum – Sizi öldürəcək.
Yuhyikum – Sizi yenidən dirildəcək.
Türcəun – Ona qaytarılacaqsınız.
Təfsir:
Ey Allahı inkar edən və Ona şərik qoşanlar! Sizin bu küfrünüz nə qədər qəribə və ağlasığmazdır! Çünki Allahın varlığına və qüdrətinə dair ən açıq dəlillər öz vücudunuzdadır. Bir düşünün: siz heç idiniz, yox idiniz – nə bir varlığınız var idi, nə də bir adınız. Sonra Allah sizi yaratdı, ana bətnində nütfədən insana çevirdi və sizə həyat verdi. Bu gün gəzir, danışır, görür və eşidirsiniz – bütün bunlar Allahın qüdrətinin nişanələridir.
Sonra Allah sizin əcəliniz çatdıqda sizi öldürəcək və qəbirlərə qoyacaqdır. Sonra isə qiyamət günü hamınızı yenidən dirildəcək və bütün yaradılmışlar Rəbbinin hüzurunda toplanacaqdır. O gün hər kəs öz əməllərinə görə haqq-hesab verəcək və cəza və ya mükafat alacaqdır.
Ey insan! Bu qədər aşkar dəlillərdən sonra necə olur ki, sən Allahı inkar edirsən? Səni yoxdan yaradan, yaşadan, öldürəcək və yenidən dirildəcək olan Allaha necə asi olursan? Bu dəlillər qarşısında ağıl yalnız Allaha iman gətirməyi və Ona ibadət etməyi əmr edir. Allahın sizə verdiyi bu qədər nemətlərə şükür edin, Ona iman gətirin və saleh əməllər işləyin ki, axirətdə xoşbəxtliyə qovuşasınız. Unutmayın ki, dönüş yalnız Allahadır və O, hər kəsə əməlinin qarşılığını verəcəkdir.
Həqiqətən, Allah ağcaqanadı və (istər böyüklükdə, istərsə də kiçiklikdə) ondan da üstün olanı məsəl çəkməkdən utanmaz. İman gətirənlər bilirlər ki, bu, onların Rəbbindən gələn haqdır. Küfr edənlər isə deyirlər: “Bu məsəllə Allah nə demək istədi?” Halbuki O bununla bir çoxlarını azdırır və bir çoxlarını da haqq yoluna yönəldir. Lakin O, bununla yalnız fasiqləri yoldan çıxarır.
O kəslər ki, Allahla əhd-peyman bağladıqdan sonra onu pozur, Allahın qovuşdurulmasını əmr etdiyi şeyləri (qohumluq əlaqələrini) kəsir və yer üzündə fitnə-fəsad törədirlər. Məhz onlar ziyana uğrayanlardır!
Sənin Rəbbin mələklərə: “Mən yer üzündə bir canişin bərqərar edəcəyəm!”– dedikdə, onlar: “Biz Səni həmd-səna ilə təriflədiyimiz və Səni müqəddəs tutduğumuz halda, Sən orada fəsad törədib qan salacaq bir kəsmi yerləşdirəcəksən?”– söylədilər. O dedi: “Şübhəsiz ki, Mən sizin bilmədiklərinizi bilirəm!”
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.