Tafsiri — Tafsir
Maana ya Maneno:
- Kuntum amwatan: Mlikuwa hamna kitu, hamkuwepo kabla ya kuumbwa.
- Fa ahyakum: Akakupa uhai baada ya kutokuwepo.
- Thumma yumitukum: Kisha Atakufarishisha baada ya muda wako wa kuishi duniani kukamilika.
- Thumma yuhyikum: Kisha Atakufufua tena siku ya Kiyama.
- Thumma ilayhi turja'un: Kisha mtarejeshwa kwake kwa ajili ya hisabu na malipo.
Ufafanuzi wa Aya:
Ni jambo la ajabu na la kushangaza kwenu enyi makafiri! Mnawezaje kumkufuru Mwenyezi Mungu na kumshirikisha na vingine katika ibada, wakati dalili za uweza wake ziko wazi mbele yenu katika nafsi zenu wenyewe? Mlikuwa hamna kitu, hamkuwepo kabisa, kisha Akakupa uhai na kukuumba kutoka katika utomvu dhaifu (nutfah) katika mirija ya nyuma ya baba zenu, na Akakufanya muwe viumbe hai katika mimba za mama zenu na katika ulimwengu huu. Kisha Atakufarishisha wakati wa ajali zenu zilizopangwa zitakapofika. Kisha Atakufufua tena siku ya Kiyama kwa ajili ya hisabu. Kisha mtarejeshwa kwake pekee, naye Atakulipa kwa vitendo vyenu vyema na mabaya.
Hivyo basi, ikiwa mmeona uweza wake katika kuwaumba mara ya kwanza, na mkajua kwamba yeye ndiye Mola wenu wa kweli, kwa nini mnakanusha ufufuo na kumshirikisha Mwenyezi Mungu na vingine katika ibada? Hakika yule aliyewezesha kuumba mara ya kwanza anaweza kuumba mara ya pili, naye ni Mwenyezi Mungu pekee anayestahiki kuabudiwa.
Faida Zinazotokana na Aya:
- Uthibitisho wa Uweza wa Mwenyezi Mungu: Aya hii inatuonesha dalili kubwa ya uweza wa Mwenyezi Mungu katika kuumba, kufarisha, na kufufua. Yule aliyewezesha kuumba kutoka katika hali ya kutokuwepo kabisa, bila shaka anaweza kufufua wafu siku ya Kiyama.
- Kuthibitisha Ufufuo na Maisha ya Baadaye: Aya inathibitisha wazi kwamba kuna maisha mengine baada ya kifo, na kwamba kila mtu atarejeshwa kwa Mwenyezi Mungu kwa ajili ya hisabu. Hii inamfanya muumini kujitayarisha kwa siku hiyo kwa kufanya amali njema.
- Kukataa Shirk na Kuthibitisha Tawhid: Aya inalaumu vikali wale wanaomshirikisha Mwenyezi Mungu na vingine katika ibada, huku dalili za uweza wake zikiwa wazi katika nafsi zao. Hii inatufundisha kuwa ni wajibu wetu kumtambua Mwenyezi Mungu na kumwabudu pekee.
- Kutafakari katika Nafsi zetu: Aya inatuhamasisha kutafakari katika uumbaji wetu wenyewe, jinsi tulivyokuwa hamna kitu, kisha tukawa viumbe hai. Hii inaimarisha imani yetu na kutuleta karibu na Mwenyezi Mungu.
- Kutegemea Rehema ya Mwenyezi Mungu: Kujua kwamba Mwenyezi Mungu alituumba kutoka katika hali ya kutokuwepo kunatufanya tumtegemee na kumwomba rehema yake, kwani yeye ndiye Mwenye uweza wa kufanya lolote analotaka.
📜 Aya 26-30 — Sura Al-Baqara
Tafsiri — Al-Baqara 28
Sura Al-Baqara Aya 28 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Vipi mnamkanusha Mwenyezi Mungu na hali mlikuwa wafu akakufufueni! Kisha…Sura Aya 28/286 — Sura Al-Baqara البقرة (Madina). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Baqara Sikiliza, Sura Al-Baqara Tafsiri, Sura Al-Baqara mp3, Sura Al-Baqara pdf. Aya 26–30. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Kurani Tukufu
Monday, September 7, 2026
Usitusahau katika dua zako njema








