Sure Bakara — Ayet 28

Kelime Anlamları:

• Küfür: Örtmek, gizlemek; iman etmemek, Allah'ın varlığını ve birliğini inkâr etmek.
• Emyât (ölüler): Yokluk, hiçlik; henüz yaratılmamış olan varlıklar.
• İhyâ: Diriltmek, can vermek, hayat bahşetmek.
• İmâte: Öldürmek, canını almak.
• Ru'ûc: Dönmek, geri gitmek; hesap vermek üzere Allah'a dönmek.

Tefsir:

Ey müşrikler! Sizin hâliniz gerçekten hayret vericidir. Nasıl olur da Allah'ı inkâr eder, O'na ortak koşarsınız? Oysa sizin kendi yaratılışınız, O'nun kudretinin en açık delilidir. Sizler yoktunuz, hiçbir şeydiniz; annelerinizin rahminde bir damla su, babalarınızın sulbünde ise henüz var olmamış bir hiçtiniz. Allah sizi yoktan var etti, size can verdi, sizi insan olarak şekillendirdi ve yeryüzüne çıkardı. Bu, O'nun varlığının ve birliğinin en büyük şahididir.

Sonra O, sizin için bir ecel tayin etti; ömrünüzün sona ereceği bir an belirledi. O an geldiğinde sizi öldürecek, canınızı alacaktır. Kabirlerde yatarken sizi unutmuş değildir. Sonra kıyamet gününde sizi yeniden diriltecek, kabirlerinizden kaldıracaktır. İşte o gün, hepiniz O'nun huzuruna döndürüleceksiniz. O, sizin dünyada yaptıklarınızın hesabını soracak, iyilik edenleri cennetle, kötülük edenleri cehennemle mükâfatlandıracaktır.

Ey insan! Şu hayat döngüsüne bir bak: Yoktun, var edildin; yaşıyorsun, öleceksin; öleceksin, diriltileceksin; diriltileceksin ve Rabbine döndürüleceksin. Bu kadar açık deliller karşısında hâlâ nasıl inkâr edebilirsin? Allah'ın rahmeti, merhameti ve kudreti karşısında secdeye kapanmaktan başka ne yapabilirsin? O'na iman et, O'na yönel, O'na güven. Çünkü dönüş ancak O'nadır ve O, kullarına karşı merhametlidir. Bu dünya hayatı geçicidir; asıl hayat, O'nun huzurunda başlayacak olan ebedî hayattır. O halde aklını kullan, kalbini aç ve Rabbini tanı; O'na iman etmenin huzurunu ve güvenini yaşa.