സൂറ അൽ-ബഖറ — ആയത്ത് 44

അർത്ഥങ്ങൾ:

• ബിർർ: സൽകർമ്മം, പുണ്യം, അനുസരണം.
• തൻസൗൻ: നിങ്ങൾ മറക്കുന്നു / ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.
• തത്ലൂൻ: നിങ്ങൾ പാരായണം ചെയ്യുന്നു.
• അഫലാ തഅ്ഖിലൂൻ: എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നില്ലേ? ബുദ്ധി ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലേ?

വ്യാഖ്യാനം:

ഈ വചനത്തിൽ അല്ലാഹു യഹൂദ പണ്ഡിതന്മാരുടെ ദുഃസ്ഥിതി വെളിപ്പെടുത്തുകയാണ്. അവർ മറ്റുള്ളവരോട് നന്മ കൽപ്പിക്കുകയും സത്യം സ്വീകരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ സ്വന്തം കാര്യത്തിൽ അവർ അത് മറന്നുകളയുന്നു. മുഹമ്മദ് നബി(സ)യുടെ വരവിനെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സത്യസന്ധതയെക്കുറിച്ചും അവർക്ക് നല്ല ബോധ്യമുണ്ടായിരുന്നു. അവരുടെ ബന്ധുക്കളും സുഹൃത്തുക്കളും നബി(സ)യുടെ കാര്യം ചോദിച്ചപ്പോൾ, "അദ്ദേഹത്തിന്റെ മതത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുക, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാക്ക് സത്യമാണ്" എന്ന് അവർ ഉപദേശിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ സ്വയം അദ്ദേഹത്തെ പിന്തുടരാൻ അവർ തയ്യാറായില്ല.

അവർ തൗറാത്ത് പാരായണം ചെയ്യുന്നവരായിരുന്നു. അതിൽ അവസാന പ്രവാചകന്റെ വിശേഷണങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിൽ വിശ്വസിക്കേണ്ടതിന്റെ നിർദ്ദേശവും വ്യക്തമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. എന്നിട്ടും അവർ അത് അനുസരിച്ചില്ല. അല്ലാഹു അവരെ ശാസിച്ചുകൊണ്ട് ചോദിക്കുന്നു: "നിങ്ങൾ ബുദ്ധി ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലേ?" അതായത്, ബുദ്ധിയുള്ള ഒരാൾക്ക് ഇത്രയും വ്യക്തമായ സത്യം മനസ്സിലാക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

പ്രിയ സഹോദരങ്ങളേ, ഈ വചനത്തിൽ നമുക്ക് വലിയ പാഠമുണ്ട്. സൽകർമ്മം മറ്റുള്ളവരോട് ഉപദേശിക്കുക എന്നത് വലിയ പുണ്യമാണ്. എന്നാൽ സ്വയം അത് പ്രവർത്തിക്കാതെ മറ്റുള്ളവരോട് മാത്രം പറയുന്നത് അല്ലാഹുവിന്റെ കോപത്തിന് കാരണമാകും. നാം മറ്റുള്ളവരെ നന്മയിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുമ്പോൾ, ആദ്യം നമ്മുടെ ജീവിതം അതിനനുസൃതമാക്കണം. നമ്മുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നമ്മുടെ വാക്കുകളെ പിന്തുണയ്ക്കണം. അല്ലാഹു നമുക്ക് നൽകിയ ബുദ്ധി ശരിയായ രീതിയിൽ ഉപയോഗിച്ച്, സത്യം മനസ്സിലാക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരാകാം. ഖുർആനിന്റെ ഈ ഉപദേശം നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ പകർത്താൻ അല്ലാഹു നമ്മെ സഹായിക്കട്ടെ.