Surja El-Bekare — Ajet 48

Kuptimi i fjalëve:

• Të ruheni (itteku): Të keni frikë dhe të ruheni nga dënimi.
• Nuk do të paguajë (la texhzi): Nuk do të kompensojë, nuk do të çlirojë.
• Ndërmjetësim (shefaat): Ndërhyrja e dikujt për të falur ose lehtësuar dënimin e tjetrit.
• Shpërblim (adl): Kompensim, shpagim, dmth. fidje që jepet për të shpëtuar veten.

Tefsiri i ajetit:

O besimtarë, ruajuni dhe kini frikë Ditën e Kijametit, ditën kur askush nuk do të mund t'i vijë në ndihmë tjetrit në asgjë, qoftë edhe sa një grimcë. Atë ditë, nga ai që ka bërë gabime nuk do të pranohet asnjë ndërmjetësim që t'i largojë dënimin, as nuk do të pranohet prej tij asnjë fidje, edhe sikur të ishte ajo e gjithë toka plot me ar, për ta shpëtuar veten nga dënimi i Allahut. Dhe asnjë nuk do të mund t'i ndihmojë ata, as t'i mbrojë nga dënimi i Allahut. Pra, atë ditë nuk do të ketë as ndërmjetës, as fidje, as ndihmës. Prandaj, o njeri, mos u mashtro me këto gjëra, por përgatitu që tani me vepra të mira dhe bindje ndaj Zotit.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ajeti na mëson se çdo njeri mban përgjegjësi për veprat e veta dhe se në Ditën e Gjykimit askush nuk do të mund të marrë përsipër llogarinë e tjetrit. Kjo na nxit të punojmë seriozisht për jetën tonë të përtejme.
2. Na bën të ditur se shpëtimi në atë ditë nuk arrihet as me pasuri, as me ndërmjetësim, as me ndihmën e njerëzve, por vetëm me besimin e sinqertë dhe veprat e mira që i bëjmë në këtë botë.
3. Ajeti na nxit që të mos mbështetemi te njerëzit e te pasuria jonë, por te mëshira e Allahut dhe te bindja ndaj Tij, sepse vetëm Ai është ai që mund të na shpëtojë.
4. Na bën të kuptojmë se jeta jonë në këtë botë është mundësia e vetme për të siguruar shpëtimin në botën tjetër, prandaj duhet ta shfrytëzojmë atë me urtësi dhe devotshmëri.