Bəqərə surəsi — Ayə 48

Kəlmələrin mənaları:

• Təqva (اتقوا): Allahın əmr etdiklərini yerinə yetirib, qadağan etdiklərindən çəkinməklə Öz əzabından qorunmaq.
• Təczi (تجزي): Əvəzini ödəmək, bir kəsin əvəzinə bir şeyi yerinə yetirmək.
• Şəfaət (شفاعة): Bir kəsin lehinə şəfaətçi olmaq, onu cəzadan xilas etmək üçün vasitəçilik etmək.
• Ədl (عدل): Fidyə, bir kəsi cəzadan xilas etmək üçün verilən əvəz, pul və ya mal.

Təfsir:

Ey iman gətirənlər! O gündən qorxun və özünüzlə Allah arasında qoruyucu sipər yaradın. O gün elə bir gündür ki, heç bir nəfər başqa bir nəfərin əvəzinə heç bir şey ödəyə bilməz. Nə bir ata oğlunu, nə bir oğul atasını, nə də bir dost digər dostunu xilas edə bilər. O gün hər kəs öz əməli ilə məşğul olacaq və yalnız öz yükünü daşıyacaqdır.

O gün kafirlərdən heç bir şəfaət qəbul olunmaz. Peyğəmbərlər və saleh bəndələr belə, Allahın izni olmadan heç kəsə şəfaət edə bilməzlər. Kafirlər üçün isə heç bir şəfaət yoxdur. O gün fidyə də qəbul edilməz. Əgər bir kafir yer üzü qədər qızıl versə belə, ondan fidyə kimi qəbul olunmaz və o, Allahın əzabından xilas ola bilməz.

O gün onlara kömək edəcək heç bir nəşir də yoxdur. Nə qohumlar, nə dostlar, nə də dünyada güvəndikləri bütlər və hakimlər onları Allahın əzabından qoruya bilməz. Belə olduqda, ey insan! Əgər şəfaət, fidyə və kömək yoxdursa, qaçış haradadır? Yeganə xilas yolu bu dünyada ikən Allahın əmrlərinə tabe olub, Onun qadağan etdiklərindən çəkinməkdir.

Bu gün sənə verilən fürsəti dəyərləndir! Bu gün sənin əlinlə xeyir işlər görə bilərsən, sabah isə peşmançılıqdan başqa bir şeyin olmayacaq. Allahın rəhməti genişdir, O, tövbə edən bəndələrini bağışlayır. Elə isə bu günü fürsət bil, Allahın razılığını qazanmağa çalış və o böyük gündən qorun. Çünki o gün heç bir şəfaət, heç bir fidyə və heç bir kömək olmayacaq. Yalnız iman və saleh əməllər xilas yoludur.