Sourate Al-Baqara — Verset 48

Explication des mots :

• Taqwa (اتقوا) : craindre Allah et se préserver de Son châtiment en obéissant à Ses ordres et en évitant Ses interdits.
• Tajzī (تجزي) : ne peut suffire, ne peut payer, ne peut compenser.
• Shafā‘ah (شفاعة) : intercession en faveur de quelqu’un pour lui éviter un mal ou lui obtenir un bien.
• ‘Adl (عدل) : rançon, compensation, équivalent en paiement pour se racheter.

Interprétation de la parole d’Allah :

« Et craignez un jour où aucune âme ne pourra rien pour une autre âme, où l’on n’acceptera d’elle aucune intercession, où l’on ne recevra d’elle aucune compensation, et où ils ne seront point secourus. »

Allah ordonne à Ses serviteurs de craindre le Jour de la Résurrection, un jour d’une gravité immense. Ce jour-là, chaque âme sera seule face à ses œuvres. Aucune personne ne pourra venir en aide à une autre, ni alléger son fardeau, ni payer à sa place quoi que ce soit. Les liens de parenté, les amitiés et les alliances terrestres seront rompus. L’intercession ne sera d’aucune utilité pour ceux qui ont mécru en Allah et n’ont pas cru en Ses messagers ; elle ne sera point acceptée d’eux. Aucune rançon ne sera prise d’eux, même s’ils offraient tout l’or de la terre pour se racheter du châtiment. Et ils n’auront aucun secoureur ni protecteur qui puisse les défendre ou les sauver du supplice d’Allah. Puisque ni l’intercession, ni la rançon, ni le secours ne leur seront d’aucune utilité, il ne leur reste que la conséquence de leurs actes : soit le Paradis pour ceux qui ont cru et œuvré en bien, soit l’Enfer pour ceux qui ont mécru et désobéi.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• La crainte d’Allah et la préparation pour le Jour Dernier sont la clé du salut ; celui qui se prépare dans ce monde par la foi et les bonnes œuvres sera en sécurité ce jour-là.
• La responsabilité individuelle est un principe fondamental en Islam : nul ne portera le fardeau d’un autre, et chacun récoltera ce qu’il a semé.
• Les moyens de salut terrestres — argent, statut social, relations — seront totalement inutiles dans l’au-delà ; seule la foi sincère et les œuvres pies comptent.
• L’intercession n’est valable que par la permission d’Allah et uniquement pour ceux qu’Il agrée ; elle ne profite jamais aux mécréants.
• Ce verset pousse le croyant à se hâter vers le repentir et les bonnes actions avant qu’il ne soit trop tard, car le Jour où ni la rançon ni le secours ne seront acceptés est inéluctable.
• La miséricorde d’Allah est immense, mais Sa justice est parfaite ; Il ne laisse aucune injustice impunie et ne fait perdre à personne la récompense de son bien.