Аль-Бакара сүрөсү — Аят 95

1. Сөздөрдүн мааниси:

• وَلَن يَتَمَنَّوْهُ: "Алар аны эч качан каалашпайт" — б.а. өлүмдү эч качан каалашпайт.
• أَبَدًا: "Эч качан", "түбөлүккө".
• بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ: "Колдору менен кылган иштери себебинен" — б.а. алардын өздөрү жасаган күнөөлөрү, кылган иштери себеп болот.
• وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ: "Аллах залымдарды жакшы билет" — алардын абалын, жасаган иштерин жана жазасын Аллах так билет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах бул аятта жөөттөргө кайрылып, алар өлүмдү эч качан каалабастыгын билдирет. Эгерде алар акыркы пайгамбарга (Мухаммадга, ага Аллахтын саламы жана батасы болсун) болгон ишенимдеринде чынчыл болушса жана өздөрүнүн акыреттеги бейишке кирерин чындап эсептешсе, анда өлүмдү каалашмак. Бирок алар өлүмдү каалашпайт, себеби алар өздөрүнүн жалган айтып жатканын, пайгамбардын чынчылдыгын жакшы билишет. Ошондой эле алардын колдору менен кылган иштери — Аллахка каапырлык кылуу, пайгамбарларды жалганга чыгаруу, китептерди бурмалоо сыяктуу жаман амалдары — аларды тозокко тартарын билишет. Ошондуктан алар өлүмдү эч качан каалашпайт. Аллах алардын залымдыгын, адилетсиздигин жакшы билет жана ар бирин кылган ишине жараша жазалайт.

1. Алынуучу пайдалар:

• Бул аят Аллахтын илиминин кеңдигин көрсөтөт: Аллах адамдардын ички сырларын, жасаган иштерин жана ниеттерин толук билет.
• Адам баласынын өз колу менен кылган жакшы же жаман иштери ага кайтат. Жакшылык кылган жакшылыкка, жамандык кылган жамандыкка жетет.
• Ислам дини чынчылдыкка, акыйкатты моюнга алууга чакырат. Жалганга жана эки жүздүүлүккө барган адамдар акыретте уятка калышат.
• Аллахтын адилеттиги чексиз: Аллах залымдарды эч качан унутпайт жана аларга татыктуу жаза берет. Бул момундарга сооротуу, залымдарга эскертүү.
• Өлүмдү эскерүү жана акыретке даярдык кылуу — ыймандуу адамдын негизги милдети. Ким акыретте жакшылыкка ишенсе, ал өлүмдөн коркпойт, тескерисинче, Аллахтын ырайымын үмүт кылат.
• Бул аят бизди өз иш-аракеттерибизди ойлонууга, жакшылыкка шашууга жана жамандыктан алыс болууга чакырат.