بقرہ سۈرىسى — ئايەت 95

1) لۇغەت ئىزاھاتى

• يَتَمَنَّوْهُ: ئۇنى ئارزۇ قىلىش، يەنى ئۆلۈمنى تىلەش. بۇ يەردە «ئۇ» ئالمىشى ئۆلۈمگە ئىشارە قىلىدۇ.
• أَبَدًا: ھەرگىز، مەڭگۈ.
• بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ: ئۇلارنىڭ قوللىرى ئالدىن تەييارلىغان ئەمەللەر سەۋەبىدىن. بۇ ئىبارە ئۇلارنىڭ قىلغان يامان ئەمەللىرىنى كۆرسىتىدۇ.
• الظَّالِمِينَ: زالىملار، يەنى كۇفرى ۋە گۇناھ بىلەن ئۆزلىرىگە زۇلۇم قىلغانلار.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى

ئاللاھ تائالا يەھۇدىيلارنىڭ «ئەگەر ئاخىرەت يۇرتى سىلەرگىلا خاس بولسا، ئۆلۈمنى تىلەڭلار» دېگەن دەۋاسىغا جاۋاب بېرىپ، ئۇلارنىڭ ھەرگىز ئۆلۈمنى تىلىيەلمەيدىغانلىقىنى ئېيتىدۇ. چۈنكى ئۇلار ئۆزلىرىنىڭ پەيغەمبەر مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامغا بولغان دەۋاسىدا يالغانچى ئىكەنلىكىنى، ۋە ئۆزلىرىنىڭ كۇفرى، پەيغەمبەرلەرنى ئىنكار قىلىش، كىتابلارنى بۇزۇش قاتارلىق قىلمىشلىرىنى ئوبدان بىلىدۇ. ئەگەر ئۇلار ئۆلۈمنى تىلىسە، دەرھال ئازابقا دۇچار بولىدىغانلىقىنى ھېس قىلىدۇ. شۇڭا ئۇلار ھەرگىز ئۆلۈمنى تىلىمەيدۇ. ئۇلارنىڭ ئالدىن قىلغان يامان ئەمەللىرى ئۇلارنى بۇنىڭدىن توسىدۇ. ئاللاھ تائالا زالىملارنىڭ ھەممە ئەمەللىرىنى بىلىپ تۇرىدۇ، ھېچ نەرسە ئۇنىڭدىن يوشۇرۇن قالمايدۇ، ھەمدە ھەر بىرىگە قىلغان ئەمىلىگە يارىشا جازا بېرىدۇ.

3) ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار

• ئاللاھ تائالا ھەممە ئىشنى بىلگۈچىدۇر، زالىملارنىڭ يوشۇرۇن ئەمەللىرىمۇ ئۇنىڭغا ئاشكارا.
• كىشىنىڭ ئاخىرەتتىكى ئاقىبىتى ئۇنىڭ دۇنيادا قىلغان ئەمەللىرىگە باغلىقتۇر. ياخشى ئەمەل قىلغان ياخشىلىق، يامان ئەمەل قىلغان يامانلىق كۆرىدۇ.
• يالغان دەۋا قىلغۇچىلار ۋە زۇلۇم قىلغۇچىلار ھەرگىز ئۆز دەۋاسىدا مۇۋەپپەق بولالمايدۇ، ھەتتا ئۆزلىرىنىڭ يالغانچىلىقىنى ئۆز ئىچىدە بىلىپ تۇرىدۇ.
• ئۆلۈمنى تىلەش ياكى ئۇنىڭدىن قورقۇش ئەمەس، بەلكى ئۆلۈمگە تەييارلىق قىلىش ۋە ياخشى ئەمەللەر بىلەن ئۇنى قارشى ئېلىش مۇئمىننىڭ ئالاھىدىلىكىدۇر.
• ئاللاھنىڭ زالىملارغا بولغان ئاگاھلىقى ۋە ئۇلارغا بېرىدىغان جازاسى ئادىللىقنىڭ ۋە ھەقىقەتنىڭ ئۈستۈنلۈكىنى كۆرسىتىدۇ، بۇ مۇئمىنلەرنىڭ قەلبىگە تەسەللى بېرىدۇ.