Soera Taha — Vers 128

Woordverklaringen:

• "Afalam yahdi lahum": Is het hun niet duidelijk geworden of gebleken?
• "Al-Quroen": De vroegere volkeren en gemeenschappen die vóór hen leefden.
• "Yamshoena fie masaakinihim": Zij wandelen letterlijk in de woonplaatsen van die vernietigde volkeren en zien de overblijfselen van hun ondergang.
• "Oelie an-noehaa": Mensen met gezonde verstanden en zuivere harten die nadenken en lessen trekken.

De Tafsir (uitleg) van de Edele Vers:

Is het voor deze mensen die jouw boodschap ontkennen, o Boodschapper, dan niet duidelijk geworden hoeveel generaties en volkeren Wij vóór hen hebben vernietigd vanwege hun ongeloof en hun hardnekkige afwijzing van de waarheid? Zij reizen door het land en wandelen letterlijk door de ruïnes en woonplaatsen van die vernietigde volkeren, zoals het volk van Thamoed, het volk van Lôet en de bewoners van Al-Hidjr. Zij zien met eigen ogen de sporen van Gods straf en de gevolgen van ongehoorzaamheid. Toch trekken zij hier geen lessen uit en blijven zij volharden in hun ongeloof.

Waarlijk, in die vernietiging van vroegere volkeren en in de overblijfselen van hun ondergang die jullie met eigen ogen aanschouwen, liggen grote tekenen en duidelijke bewijzen voor mensen die verstandige harten bezitten. Mensen die nadenken over wat zij zien, die hun verstand gebruiken en die de waarheid accepteren wanneer die tot hen komt. Zij begrijpen dat de wetten van God onveranderlijk zijn: wie de boodschappers van God ontkent en zich tegen Zijn geboden verzet, zal vroeg of laat dezelfde ondergang tegemoet gaan als de volkeren vóór hen.

O dienaar van God, dit is een oproep aan jouw verstand en jouw hart. De geschiedenis herhaalt zich voor wie er lessen uit wil trekken. De sporen van vernietigde volkeren zijn geen toevallige ruïnes, maar levende getuigenissen van Gods rechtvaardigheid. Wanneer je door het land reist en de overblijfselen van vroegere beschavingen ziet, sta dan stil en denk na: waar zijn de machtigen van toen? Waar zijn hun paleizen en hun legers? Zij dachten dat zij onoverwinnelijk waren, maar Gods macht overtreft alles. Dit is een uitnodiging om terug te keren naar je Heer voordat het te laat is, en om de les te trekken uit het lot van degenen die vóór jou kwamen. De deur van berouw staat open, maar de tijd is beperkt. Laat deze tekenen je leiden naar het rechte pad, want God houdt van degenen die nadenken en de waarheid omarmen.