Taha · 128/135
Fassara Rubutun sauti — Surah Taha
أَفَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ يَمْشُونَ فِي مَسَاكِنِهِمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّأُولِي النُّهَىٰ ۝١٢٨
Afalam yahdi lahum kam ahlaknaa qablahum minal qurooni yamshoona fee masaakinihim; inna fee zaalika la Aayaatil li ulinnuhaa
📖 Da Hausa
Shin, to, bai shiryar da su ba cẽwa da yawa Muka halakarda (kãfirai) daga ƙarnuka, a gabãninsu, sunã tafiya a cikin masaukansu? Lalle ne, a cikin wancan akwai ãyõyi ga mãsu hankula.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

  • "Yahdi": yayi bayani ko ya nuna hanya.
  • "Al-Qurūn": al’ummai da suka gabata.
  • "Masākinihim": gidajensu da wuraren zamansu.
  • "Ūlī-n-nuhā": masu hankali da basira.

Fassarar Ayar:

Shin bai bayyana musu ba, ya kai ka ga sanin gaskiya, yawan al’ummai da Muka halaka a gabansu, al’ummar da suka ƙaryata manzanni? Suna tafiya a cikin gidajensu da wuraren zamansu, suna ganin rugujewar gidajensu da alamun halakar da ta same su, amma ba su kula da hakan ba. Lalle ne a cikin halakar waɗannan al’ummai da yawa da kuma abin da ya same su na azaba, akwai ayoyi da hujjoji masu yawa ga masu hankali waɗanda suke tunani da basira, domin su ɗauki darasi daga abin da ya faru da waɗanda suka gabace su.

Fa’idodin Darasi:

  1. Tarihi muhimmin darasi ne ga al’umma; duk wanda ya yi nazari a kan halakar da ta auka wa masu ƙaryatawa, zai sami haske ga tafarkin gaskiya.
  2. Ƙarfafa imani da sanin cewa Allah yana taimakon muminai kuma yana halaka maƙaryata, kamar yadda ya faru da al’ummomin da suka gabata.
  3. Ƙarfafa tunani da basira wajen ɗaukar darasi daga al’amuran duniya; mai hankali ba ya wuce wurin al’amarin Allah ba tare da yin tunani ba.
  4. Nuna cewa Alƙur’ani yana kira ga yin nazari a kan halittu da tarihi, domin ƙara imani da sanin ikon Allah.


📜 Aya 126-130 — Surah Taha

126قَالَ كَذَٰلِكَ أَتَتْكَ آيَاتُنَا فَنَسِيتَهَا ۖ وَكَذَٰلِكَ الْيَوْمَ تُنسَىٰ
Ya ce: "Kamar wancan ne ãyõyinMu suka jẽ maka sai ka mance su, kuma kamar hakar a yau ake mance ka."
127وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي مَنْ أَسْرَفَ وَلَمْ يُؤْمِن بِآيَاتِ رَبِّهِ ۚ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبْقَىٰ
Kuma kamar haka Muke sãka wa wanda ya yawaita, kuma bai yi ĩmãni da ãyõyin Ubangijinsa ba. Kuma lalle ne azãbar Lãhira ce mafi tsanani, kuma mafi wanzuwa
128أَفَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ يَمْشُونَ فِي مَسَاكِنِهِمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّأُولِي النُّهَىٰ
Shin, to, bai shiryar da su ba cẽwa da yawa Muka halakarda (kãfirai) daga ƙarnuka, a gabãninsu, sunã tafiya a cikin masaukansu? Lalle ne, a cikin wancan akwai ãyõyi ga mãsu hankula.
129وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَكَانَ لِزَامًا وَأَجَلٌ مُّسَمًّى
Kuma bã dõmin wata kalma ba wadda ta gabãta daga Ubangijinka, da kuma ajali ambatacce haƙĩƙa, dã azãbarta kasance mai lazimta.
130فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ۖ وَمِنْ آنَاءِ اللَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَىٰ
Sai ka yi haƙuri a kan abin da suke cẽwa, kuma ka yi tasbĩhi da gõdẽ wa Ubangijinka a gabãnin fitõwar rãnã da gabãnin ɓacẽwarta, kuma daga sã'õ'in dare sai ka yi tasbĩhi da sãsannin yini, tsammãninka zã ka sãmi yarda.
TahaJerin Alqur'ani
135Aya
MeccanRevelation
128Aya

Fassara — Taha 128

Surah Taha Aya 128 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Shin, to, bai shiryar da su ba cẽwa da yawa…

Surah Aya 128/135 — Surah Taha طه (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Taha Saurara, Surah Taha Fassara, Surah Taha mp3, Surah Taha pdf. Aya 126–130. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Wednesday, September 9, 2026

Don't forget us in your sincere prayers