Та Ха · 23/135
Перевод Транслитерация — Та Ха
لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى ۝٢٣
Linuriyaka min Aayaatinal Kubra
📖 На русском
Чтоб показать тебе (хотя бы два) Из Наших величайших Знаков.

🎧 Слушать
📜

Перевод — Tafsir

معاني الكلمات:

  • لِنُرِيَكَ: لكي نُظهر لك ونُشاهدك.
  • مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى: من دلائلنا وعجائبنا العظيمة التي تدل على قدرتنا الباهرة.

التفسير:

يا موسى، لقد فعلنا بك ما فعلنا من تحويل العصا إلى حية تسعى، وإدخال يدك في جيبك فتخرج بيضاء من غير سوء، لأجل أن نُريك من معجزاتنا وأدلتنا الكبرى ما يشهد بقدرتنا العظيمة وسلطاننا القاهر، ويثبت صدق رسالتك التي أرسلناك بها إلى فرعون وقومه. فهاتان المعجزتان ليستا مجرد أمرين عابرين، بل هما من أعظم الآيات التي تخرق نواميس الكون، وتُري الناس أن الذي أرسلك هو خالق السماوات والأرض، القادر على كل شيء.

ففي هذه الآية تطمين عظيم لموسى عليه السلام، وتقوية لقلبه قبل مواجهة الطاغية فرعون. إنها رسالة لكل مؤمن أن الله إذا أراد أمراً هيأ له الأسباب، وأيده بمعجزات تدحض الباطل وتُظهر الحق. فلتكن هذه الآية نوراً في قلبك أيها المسلم، تذكرك بأن الله معك إذا أطعتَه، وأنه يُريك من آياته ما يثبتك على الحق، ويهديك إلى سواء السبيل. فثق بالله، واعلم أن نصرَه قريب، وأنه لا يعجزه شيء في الأرض ولا في السماء.



📜 Аят 21-25 — Та Ха

21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ
(Господь) сказал: "Возьми ее, не бойся! Мы придадим ей прежний вид.
22وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ
Теперь прижми ты руку свою к боку, И она выйдет, белизной сверкая, Без всякого вреда тебе И как еще одно знаменье.
23لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى
Чтоб показать тебе (хотя бы два) Из Наших величайших Знаков.
24اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
(Теперь же) следуй к Фараону, - Ведь преступил он все пределы".
25قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي
О мой Господь! - ответил (Муса). - Расширь мне грудь
Та ХаУказатель Корана
135Аят
МекканскаяRevelation
23Аят

Перевод — Та Ха 23

Сура Та Ха Аят 23 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Чтоб показать тебе (хотя бы два) Из Наших величайших Знаков.

Сура Аят 23/135 — Та Ха طه (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Та Ха Слушать, Та Ха Перевод, Та Ха mp3, Та Ха pdf. Аят 21–25. На русском: Тоҷикӣ.




Tuesday, August 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.