타하 · 23/135
번역 로마자 — 장 타하
لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى ۝٢٣
Linuriyaka min Aayaatinal Kubra
📖 한국어 의미
이렇게 하여 하나님이 너에 게 가장 위대한 하나님의 예증을 보이려 함이라

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • لِنُرِيَكَ: لكي نُريك ونُشاهدك.
  • آيَاتِنَا: معجزاتنا ودلائل قدرتنا.
  • الْكُبْرَى: العظيمة الكبيرة التي تفوق غيرها في الدلالة على قدرة الله.

تفسير الآية:

يقول الله تعالى لنبيه موسى عليه السلام: لقد فعلنا ما فعلنا من إلقاء العصا فصارت حية تسعى، وإدخال يدك في جيبك فتخرج بيضاء من غير سوء، لكي نُريك - يا موسى - من معجزاتنا العظيمة الكبرى ما يدل على قدرتنا التامة وسلطاننا العظيم، ويُثبت أنك رسول من عندنا. وهذه الآيات التي أُريتها هي من أكبر الأدلة على صدق رسالتك، فقد جمعت بين معجزة العصا التي تحولت إلى حية عظيمة، ومعجزة اليد البيضاء التي خرجت مشرقة كأنها قطعة نور، وكلاهما من آيات الله الكبرى التي لا يقدر عليها إلا الله وحده.

فوائد مستنبطة من الآية:

  • هذه الآية تُظهر عناية الله بأنبيائه ورسله، حيث يُعدّهم ويمنحهم المعجزات التي تقوّي قلوبهم وتثبّتهم في مواجهة الطغاة، وهذا يعلّمنا أن الله لا يترك عباده المؤمنين بل يمنحهم من التأييد والنصر ما يثبتهم على الحق.
  • المعجزات التي أُعطيت لموسى عليه السلام كانت دليلاً قاطعاً على قدرة الله التي لا يعجزها شيء، وهذا يزيد المؤمن إيماناً ويقيناً بأن الله على كل شيء قدير، وأنه ناصر رسله وأولياءه.
  • الآية تحث المسلم على التأمل في آيات الله الكونية والشرعية، فهي كلها من آيات الله الكبرى التي تدل على عظمته، وتُحبّب المؤمن في التفكر والتدبر الذي يزيده قرباً من ربه.


📜 절 21-25 — 장 타하

21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ
이때 그분께서 모세야 그것 을 쥐어라 그리고 두려워하지 말 라 내가 그것을 다시 원상태로 하리라
22وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ
그대의 손을 너의 겨드랑이 에 넣으라 아무런 손상이 없이 하 얗게 나오리니 이는 또 다른 예증 이라
23لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى
이렇게 하여 하나님이 너에 게 가장 위대한 하나님의 예증을 보이려 함이라
24اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
파라오에게 가 보아라 그는 실로 모든 한계를 넘어선 오만한 자라
25قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي
이때 모세가 주여 저를 위해저의 마음을 활짝 열어주소서
타하꾸란 목록
135
MeccanRevelation
23

번역 — 타하 23

장 타하 절 23 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 이렇게 하여 하나님이 너에 게 가장 위대한 하나님의 예증을 보이려…

장 절 23/135 — 장 타하 طه (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 타하 듣기, 장 타하 번역, 장 타하 mp3, 장 타하 pdf. 절 21–25. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers