Ta Ha · 23/135
Përkthim Transliterim — Surja Ta Ha
لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى ۝٢٣
Linuriyaka min Aayaatinal Kubra
📖 Në Shqip
për t’i treguar ty disa nga mrekullitë Tona të mëdha!

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • لِنُرِيَكَ – "që të tregojmë ty" (për të të bërë të shohësh me sytë e tu).
  • مِنْ آيَاتِنَا – "nga shenjat Tona" (prova dhe mrekullitë Tona).
  • الْكُبْرَى – "më e madhja" (mrekullia më e madhe dhe më e lartë).

Tefsiri i ajetes:

Ne i bëmë këto mrekulli, o Musa, që të tregojmë ty disa nga shenjat Tona më të mëdha, të cilat dëshmojnë për fuqinë Tonë të pakufishme dhe për madhështinë e sundimit Tonë. Këto shenja janë prova të qarta se ti je i dërguari Ynë dhe se mesazhi që mbart është i vërtetë nga ana Jonë. Ndër këto mrekulli ishte shndërrimi i shkopit në gjarpër dhe shkëlqimi i dorës së tij me dritë të bardhë, pa asnjë sëmundje – këto ishin nga mrekullitë më të mëdha që iu dhanë Musait, për t'i treguar atij fuqinë Tonë absolute dhe për ta përgatitur atë për përballjen me Faraonin dhe popullin e tij.

Përfitimet nga kjo ajet:

  • Kjo ajet na mëson se Allahu i jep robërve të Tij të zgjedhur shenja dhe prova të mëdha, për t'i forcuar ata në misionin e tyre dhe për t'i bërë dëshmitarë të fuqisë së Tij.
  • Ajo na nxit të besojmë se çdo gjë që Allahu i dhuron njeriut – qoftë dituri, fuqi apo mrekulli – është për një qëllim të lartë dhe për të udhëzuar njerëzimin drejt së vërtetës.
  • Ajo na kujton se Allahu është i Plotfuqishëm dhe se Ai i mbështet të dërguarit e Tij me prova të qarta, që njerëzit të mos kenë asnjë dyshim për mesazhin hyjnor.
  • Ajo na frymëzon të kërkojmë forcë nga Allahu në çdo hap të jetës sonë, duke ditur se Ai është Ai që i jep robërve të Tij të sinqertë mbështetje dhe ndihmë në momente të vështira.


📜 Ajet 21-25 — Surja Ta Ha

21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ
(Perëndia) i tha: “Merre atë (gjarpërin) dhe mos u frikëso! Na do ta kthejmë atë në gjendjen e mëparshme.
22وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ
Dhe, fut dorën tënde nën sqetullën tënde, ajo do të dalë e bardhë pa kurrfarë sëmundje, dhe ja kjo – është mrekulli tjetër,
23لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى
për t’i treguar ty disa nga mrekullitë Tona të mëdha!
24اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
Shko te Faraoni! Ai, me të vërtetë, është azdisur, nga të këqiat!”
25قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي
(Musai) tha: “O Zoti im, zgjeroma krahërorin tim,
Ta HaIndeksi i Kuranit
135Ajet
MeccanRevelation
23Ajet

Përkthim — Ta Ha 23

Surja Ta Ha Ajet 23 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : për t’i treguar ty disa nga mrekullitë Tona të mëdha!

Surja Ajet 23/135 — Surja Ta Ha طه (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ta Ha Dëgjo, Surja Ta Ha Përkthim, Surja Ta Ha mp3, Surja Ta Ha pdf. Ajet 21–25. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers