塔哈章 · 29/135
翻译 音译 — 章 塔哈章
وَاجْعَل لِّي وَزِيرًا مِّنْ أَهْلِي ٢٩
Transliteration
Waj`al lee wazeeram min ahlee
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
求你从我的家属中为我任命一个助手--
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- وزيرًا: 意为“助手、辅臣”,即协助承担事务的人。
- من أهلي: 指“我的家人”,特指他的兄长哈伦。
التفسير:
在这段崇高的经文中,先知穆萨(愿主赐他平安)向他的养主祈求,希望真主赐予他一位来自他家族的助手,以协助他完成那重大的使命——传达真主的召唤给法老及其民众。他祈求这位助手是他的兄长哈伦,因为哈伦口齿伶俐、心地善良,且深知穆萨的处境。这一祈求体现了穆萨的谦逊与智慧:他深知传达真理的道路充满艰难,单凭个人的力量难以胜任,因此他渴望有一位亲近可信的伙伴,与他分担重任、互相扶持。真主应答了他的祈求,赐予他哈伦作为同伴,共同承担使命。
这节经文教导我们几个重要的道理:
- 首先,穆斯林在面临重大责任时,应当向真主祈求帮助,并寻求清廉正直的伙伴,因为团结合作是完成善功的重要途径。
- 其次,选择助手或伙伴时,应优先考虑那些品德端正、值得信赖的家人或亲近之人,因为他们更了解我们的情况,也更愿意真诚相助。
- 最后,这节经文彰显了真主对信士的慈爱——当仆人虔诚祈求时,真主必会以最好的方式应答,正如祂为穆萨赐下哈伦一样。
亲爱的穆斯林兄弟姊妹们,让我们学习穆萨先知的榜样:在生活的每一个重要关头,都要虔诚地向真主祈求援助,同时积极寻找志同道合的伙伴,共同为真理和正义而努力。真主是倾听祈祷的,祂从不让信士的祈求落空。愿我们都能在真主的引导下,获得成功与喜悦。
📜 节 27-31 — 章 塔哈章
27وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي
求你解除我的口吃,
28يَفْقَهُوا قَوْلِي
以便他们了解我的话。
29وَاجْعَل لِّي وَزِيرًا مِّنْ أَهْلِي
求你从我的家属中为我任命一个助手--
30هَارُونَ أَخِي
我的哥哥哈伦--
31اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي
让他相助我,
塔哈章章节索引
135节
MeccanRevelation
29节
翻译 — 塔哈章 29
章 塔哈章 节 29 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 求你从我的家属中为我任命一个助手--章 节 29/135 — 章 塔哈章 طه (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 塔哈章 聆听, 章 塔哈章 翻译, 章 塔哈章 mp3, 章 塔哈章 pdf. 节 27–31. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








