塔哈章 · 29/135
翻译 音译 — 章 塔哈章
وَاجْعَل لِّي وَزِيرًا مِّنْ أَهْلِي ۝٢٩
Waj`al lee wazeeram min ahlee
📖 中文意思
求你从我的家属中为我任命一个助手--

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • وزيرًا: 意为“助手、辅臣”,即协助承担事务的人。
  • من أهلي: 指“我的家人”,特指他的兄长哈伦。

التفسير:

在这段崇高的经文中,先知穆萨(愿主赐他平安)向他的养主祈求,希望真主赐予他一位来自他家族的助手,以协助他完成那重大的使命——传达真主的召唤给法老及其民众。他祈求这位助手是他的兄长哈伦,因为哈伦口齿伶俐、心地善良,且深知穆萨的处境。这一祈求体现了穆萨的谦逊与智慧:他深知传达真理的道路充满艰难,单凭个人的力量难以胜任,因此他渴望有一位亲近可信的伙伴,与他分担重任、互相扶持。真主应答了他的祈求,赐予他哈伦作为同伴,共同承担使命。

这节经文教导我们几个重要的道理:

  • 首先,穆斯林在面临重大责任时,应当向真主祈求帮助,并寻求清廉正直的伙伴,因为团结合作是完成善功的重要途径。
  • 其次,选择助手或伙伴时,应优先考虑那些品德端正、值得信赖的家人或亲近之人,因为他们更了解我们的情况,也更愿意真诚相助。
  • 最后,这节经文彰显了真主对信士的慈爱——当仆人虔诚祈求时,真主必会以最好的方式应答,正如祂为穆萨赐下哈伦一样。

亲爱的穆斯林兄弟姊妹们,让我们学习穆萨先知的榜样:在生活的每一个重要关头,都要虔诚地向真主祈求援助,同时积极寻找志同道合的伙伴,共同为真理和正义而努力。真主是倾听祈祷的,祂从不让信士的祈求落空。愿我们都能在真主的引导下,获得成功与喜悦。



📜 节 27-31 — 章 塔哈章

27وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي
求你解除我的口吃,
28يَفْقَهُوا قَوْلِي
以便他们了解我的话。
29وَاجْعَل لِّي وَزِيرًا مِّنْ أَهْلِي
求你从我的家属中为我任命一个助手--
30هَارُونَ أَخِي
我的哥哥哈伦--
31اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي
让他相助我,
塔哈章章节索引
135
MeccanRevelation
29

翻译 — 塔哈章 29

章 塔哈章 节 29 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 求你从我的家属中为我任命一个助手--

章 节 29/135 — 章 塔哈章 طه (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 塔哈章 聆听, 章 塔哈章 翻译, 章 塔哈章 mp3, 章 塔哈章 pdf. 节 27–31. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们