طہ · 29/135
ترجمو لکڻ — سوره طہ
وَاجْعَل لِّي وَزِيرًا مِّنْ أَهْلِي ۝٢٩
Waj`al lee wazeeram min ahlee
📖 سنڌيءَ ۾
۽ منھنجي گھر وارن منجھان مون لاءِ ڪو وزير مُقرّر ڪر.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ترجمو — Tafsir

1) ڪلمات جي معنيٰ:

  • وَزِيرًا: وزير، مددگار، معين، ساٿي ۽ سهڪار ڪندڙ. لفظي معنيٰ آهي اهو شخص جيڪو بادشاهه جو بار کڻي ۽ سندس مدد ڪري.
  • أَهْلِي: منهنجو گهر وارو، منهنجو ڪٽنب، منهنجو خاندان.

2) آيت جي تفسير:

حضرت موسيٰ عليه السلام پنهنجي رب کي دعا ڪندي عرض ڪيو ته اي منهنجا رب! مون لاءِ منهنجي ئي ڪٽنب مان هڪ مددگار ۽ سهڪار ڪندڙ مقرر فرما، جيڪو نبوت ۽ رسالت جي ڳري ذميواري ۾ منهنجو ساٿي بڻجي، منهنجي ڪم ۾ منهنجي مدد ڪري، ۽ فرعون ۽ سندس قوم جي سامهون حق جي تبليغ ۾ منهنجو پٺو مضبوط ڪري. حضرت موسيٰ عليه السلام اهو نه گهريو ته ڪو پراوو ماڻهو سندس مددگار بڻجي، بلڪه پنهنجي ڪٽنب مان مددگار گهريائين، ڇاڪاڻ ته ڪٽنب جو فرد وڌيڪ سچو ۽ مخلص ساٿي هوندو آهي، ۽ سندس دل ۾ ساٿ ۽ همدردي زياده هوندي آهي. انهيءَ دعا ۾ حضرت موسيٰ عليه السلام جي عاجزي ۽ الله تي ڀروسو پڻ ظاهر آهي ته هو پنهنجي طاقت تي نه پر الله جي مدد تي ڀاڙيندو هو.

3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

  • الله تعاليٰ سان دعا ۽ مناجات ڪرڻ انبياءِ ڪرام جي سنت آهي، ۽ اسان کي به هر ڪم ۾ الله کان مدد گهرڻ گهرجي.
  • نيڪ ڪم ۾ ڪنهن نيڪ ساٿي ۽ مددگار جي ضرورت هوندي آهي، تنهنڪري اسان کي به دين جي خدمت لاءِ نيڪ ۽ مخلص ساٿي چونڊڻ گهرجن.
  • پنهنجي ڪٽنب ۽ خاندان مان مددگار چونڊڻ بهتر آهي، ڇاڪاڻ ته اهي وڌيڪ مخلص ۽ همدرد هوندا آهن.
  • الله تعاليٰ پنهنجي نبي جي دعا قبول فرمائي، جنهن مان معلوم ٿئي ٿو ته الله پنهنجن نيڪ ٻانهن جي دعائن جو ٻڌندڙ ۽ قبول ڪندڙ آهي.
  • هي آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته ڪنهن به وڏي ۽ ڳري ذميواري کي اڪيلي سر انجام ڏيڻ جي ڪوشش نه ڪجي، بلڪه الله کان مدد ۽ ساٿي گهرجن، ته جيئن ڪم بهتر طريقي سان ۽ مضبوطيءَ سان ٿي سگهي.


📜 آيت 27-31 — سوره طہ

27وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي
۽ منھنجي زبان جي ھٻڪ لاھ.
28يَفْقَهُوا قَوْلِي
ته (اُھي) مُنھنجي ڳالھ سمجھن.
29وَاجْعَل لِّي وَزِيرًا مِّنْ أَهْلِي
۽ منھنجي گھر وارن منجھان مون لاءِ ڪو وزير مُقرّر ڪر.
30هَارُونَ أَخِي
(يعني) منھنجي ڀاءُ ھارون کي.
31اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي
اُن سان منھنجي سگھ مُحڪم ڪر.
طہقرآن فهرست
135آيت
MeccanRevelation
29آيت

ترجمو — طہ 29

سوره طہ آيت 29 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ منھنجي گھر وارن منجھان مون لاءِ ڪو وزير مُقرّر…

سوره آيت 29/135 — سوره طہ طه (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره طہ ٻڌو, سوره طہ ترجمو, سوره طہ mp3, سوره طہ pdf. آيت 27–31. سنڌيءَ ۾: اردو.





قرآن ڪريم


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers