တာဟာ · 29/135
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ တာဟာ
وَاجْعَل لِّي وَزِيرًا مِّنْ أَهْلِي ۝٢٩
Waj`al lee wazeeram min ahlee
📖 မြန်မာဘာသာ
ထိုမှတစ်ပါး အရှင်မြတ်သည် ကျွန်တော်မျိုး၏အိမ်ထောင်စုသားတို့အနက်မှပင် ကျွန်တော်မျိုးအဖို့ ကူညီယိုင်းပင်းသူအဖြစ် ပြုလုပ်၍ပေးသနားတော်မူပါ။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • وَزِيرًا (ဝါဇီရန်) ဆိုသည်မှာ ကူညီပံ့ပိုးသူ၊ လက်ထောက်၊ အကူအညီပေးသူဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
  • مِنْ أَهْلِي (မိန်အဟ်လီ) ဆိုသည်မှာ ကျွန်ုပ်၏ မိသားစုဝင်များ၊ ဆွေမျိုးသားချင်းများထဲမှဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

တမန်တော်မူစာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ဆုတောင်းပန်ကြားရာတွင် ဤသို့လျှောက်ထားခဲ့သည်။ သူသည် ဖာရောမင်းထံ သွားရောက်၍ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ သတင်းစကားကို ပို့ချရမည့်တာဝန်ကို ထမ်းဆောင်ရမည်ဖြစ်ရာ၊ ထိုတာဝန်ကြီးကို ကောင်းမွန်စွာ ထမ်းဆောင်နိုင်ရန် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ အကူအညီတောင်းခံခဲ့သည်။ သူ၏ ဆုတောင်းချက်များထဲတွင် ဤအာယသ်တော်လည်း အပါအဝင်ဖြစ်သည်။

သူက "အို ကျွန်ုပ်၏ အရှင်မြတ်၊ ကျွန်ုပ်၏ မိသားစုဝင်များထဲမှ ကျွန်ုပ်အတွက် ကူညီပံ့ပိုးသူတစ်ဦးကို ဖန်တီးပေးသနားတော်မူပါ" ဟု လျှောက်ထားခဲ့သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ သူ၏ တာဝန်များတွင် ကူညီပံ့ပိုးပေးမည့်၊ ခွန်အားဖြည့်ပေးမည့် လက်ထောက်တစ်ဦးကို မိမိ၏ ဆွေမျိုးသားချင်းများထဲမှ ပေးသနားတော်မူပါရန် တောင်းခံခြင်းဖြစ်သည်။ သူသည် မိမိ၏ အစ်ကို ဟာရူန် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) ကို ရည်ရွယ်၍ ဤသို့ ဆုတောင်းခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ အကြောင်းမှာ သူ၏ အစ်ကိုသည် စကားပြောရာတွင် ကျွမ်းကျင်ပြောဆိုနိုင်သူဖြစ်ပြီး၊ သူနှင့်အတူ တာဝန်ကို ထမ်းဆောင်ရာတွင် ကူညီပံ့ပိုးပေးနိုင်မည်ဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။

တမန်တော်မူစာသည် ဤသို့ ဆုတောင်းခြင်းဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ဆုတောင်းချက်ကို လက်ခံတော်မူပြီး၊ မိမိအား ကူညီပံ့ပိုးပေးမည့်သူကို ပေးသနားတော်မူမည်ကို အပြည့်အဝ ယုံကြည်စိတ်ချခဲ့သည်။ ဤအာယသ်တော်သည် တမန်တော်များပင်လျှင် မိမိတို့၏ တာဝန်များကို ထမ်းဆောင်ရာတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အကူအညီကို ရှာဖွေခဲ့ကြသည်ကို ဖော်ပြပေးသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ကျွန်များ၏ ဆုတောင်းချက်များကို ကြားတော်မူပြီး၊ ဖြေကြားပေးတော်မူသည်။ ထို့ကြောင့် မည်သည့်အခြေအနေတွင်မဆို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ဆုတောင်းခြင်းသည် အကျိုးရှိသည်။


📜 အာယာသ် 27-31 — စူရာ တာဟာ

27وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي
ထို့ပြင် အရှင်မြတ်သည် ကျွန်တော်မျိုး၏ လျှာမှအထုံးကို ဖြေ၍ ပေးတော်မူပါ။
28يَفْقَهُوا قَوْلِي
သို့မှသာလျှင် လူတို့သည်ကျွန်တော်မျိုး၏စကားကနား လည်နိုင်ကြမည်ဖြစ်ပါသည်။
29وَاجْعَل لِّي وَزِيرًا مِّنْ أَهْلِي
ထိုမှတစ်ပါး အရှင်မြတ်သည် ကျွန်တော်မျိုး၏အိမ်ထောင်စုသားတို့အနက်မှပင် ကျွန်တော်မျိုးအဖို့ ကူညီယိုင်းပင်းသူအဖြစ် ပြုလုပ်၍ပေးသနားတော်မူပါ။
30هَارُونَ أَخِي
ကျွန်တော်မျိုး၏နောင်တော် ဟာရူန်အား၊ ခန့်ထားတော်မူပါ။
31اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي
အရှင်မြတ်သည် ယင်းဟာရူန်အားဖြင့် ကျွန်တော်မျိုး၏အင်အားကို ဖြည့်တင်း၍ပေးတော်မူပါ။
တာဟာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
135အာယာသ်
MeccanRevelation
29အာယာသ်

ဘာသာပြန် — တာဟာ 29

စူရာ တာဟာ အာယာသ် 29 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုမှတစ်ပါး အရှင်မြတ်သည် ကျွန်တော်မျိုး၏အိမ်ထောင်စုသားတို့အနက်မှပင် ကျွန်တော်မျိုးအဖို့ ကူညီယိုင်းပင်းသူအဖြစ် ပြုလုပ်၍ပေးသနားတော်မူပါ။

စူရာ အာယာသ် 29/135 — စူရာ တာဟာ طه (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ တာဟာ နားထောင်, စူရာ တာဟာ ဘာသာပြန်, စူရာ တာဟာ mp3, စူရာ တာဟာ pdf. အာယာသ် 27–31. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 22, 2026

Don't forget us in your sincere prayers