Sura Ta Ha — Werset 32

Znaczenie słów:

• Ašrik-hu – uczyń go współuczestnikiem, dołącz go.
• Fī amrī – w mojej sprawie, w moim posłannictwie (proroczym).

Tafsir (wyjaśnienie):

Prorok Musa (Mojżesz, pokój z nim) zwrócił się do swojego Pana z pokorną prośbą, aby Ten poszerzył jego pierś, ułatwił mu sprawę i rozwiązał węzeł jego języka, aby ludzie mogli zrozumieć jego słowa. Następnie poprosił, aby jego brat Harun (Aaron) został mu dany jako pomocnik i wsparcie, oraz aby Bóg uczynił go współuczestnikiem w jego sprawie – to znaczy w proroctwie i przekazywaniu posłannictwa. Musa pragnął, aby Harun dzielił z nim ciężar odpowiedzialności, aby razem mogli wielbić Boga i wspominać Go, oraz aby ich misja była skuteczniejsza. Prośba ta wynikała z troski o dobro wspólnoty i chęci jak najlepszego wypełnienia Bożego nakazu, a także z pokory i świadomości, że samotne dźwiganie tak wielkiego ciężaru może być trudne.

Korzyści i wnioski:

1. Pokora wobec Boga i proszenie Go o pomoc w trudnych zadaniach jest cechą prawdziwych wierzących – nawet wielcy prorocy prosili o wsparcie.
2. Współpraca w dobrej sprawie i angażowanie innych do pomocy jest czymś chwalebnym, zwłaszcza gdy chodzi o szerzenie prawdy i dobra.
3. Troska o skuteczność przekazu i zrozumienie przez ludzi pokazuje, jak ważne jest jasne i przystępne komunikowanie wartości religijnych.
4. Bóg wysłuchuje próśb swoich sług i wspiera ich w realizacji szlachetnych celów, gdy ich intencje są szczere.
5. Jedność i wzajemne wsparcie w rodzinie oraz w społeczności są fundamentem siły i sukcesu w wypełnianiu Bożych poleceń.