Ta-Ha · 33/135
Tərcümə Transliterasiya — Ta-Ha surəsi
كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا ۝٣٣
Kai nusabbihaka kaseeraa
📖 Azərbaycan dilində
Sənə çoxlu təriflər deyək

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Mənalar:

  • “Nüsəbbihəkə”: Səni hər cür nöqsandan, şəriklərdən və qüsurlardan uzaq tutub təqdis etmək, müqəddəsliyini dilə gətirmək.
  • “Kəsirən”: Çox, bol-bol, fasiləsiz və davamlı olaraq.

Təfsir:

Bu ayə, Musa Peyğəmbərin (Allahın salamı olsun) Allah dərgahına etdiyi gözəl və təvazökar duasının bir hissəsidir. O, özünə peyğəmbərlik vəzifəsi verildikdən sonra Allahdan bir neçə şey istəmişdir: sinəsinin genişləndirilməsini, işinin asanlaşdırılmasını, dilindəki düyünün açılmasını ki, insanlar onun sözünü yaxşı başa düşsünlər. Sonra isə ailəsindən, qardaşı Harunu (Allahın salamı olsun) ona köməkçi və yardımçı etməsini, onunla birlikdə peyğəmbərlik vəzifəsində şərik etməsini diləyir.

Bu duanın sonunda isə deyir: “Kəy nüsəbbihəkə kəsirən” – yəni bütün bunları ona görə istəyirəm ki, Səni çox təsbih edək, Səni hər cür eyib və nöqsandan uzaq tutub, çoxlu zikr edək və Sənə çox şükür edək. Bu, Allahın peyğəmbərlərinin və möminlərin ən böyük məqsədinin Allahı təqdis etmək, Onu zikr etmək və Ona ibadət etmək olduğunu göstərir.

Bu ayədən bizə böyük bir dərs var: Biz də hər işimizdə, hər sözümüzdə Allahı çox zikr etməli, Onu təsbih etməli və Onun böyüklüyünü dilə gətirməliyik. Çünki Allahı zikr etmək qəlbi nurlandırır, insana rahatlıq və səadət bəxş edir. Allah-Təala Qurani-Kərimdə buyurur: “Bilin ki, qəlblər ancaq Allahı zikr etməklə rahatlıq tapır” (Rəd surəsi, 28). Elə isə gəlin biz də Musa Peyğəmbər kimi Allahı çox təsbih edək, Onu hər cür nöqsandan uzaq tutaq və Onun əzəmətini dilə gətirək. Bu, bizim dünya və axirət səadətimizin açarıdır.



📜 Ayə 31-35 — Ta-Ha surəsi

31اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي
Onun sayəsində mənim gücümü artır!
32وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي
Onu işimə ortaq et (ona da peyğəmbərlik ver) ki,
33كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا
Sənə çoxlu təriflər deyək
34وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا
və Səni çox zikr edək.
35إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا
Şübhəsiz ki, Sən bizi görürsən!”
Ta-HaQuran İndeksi
135Ayə
MəkkəRevelation
33Ayə

Tərcümə — Ta-Ha 33

Ta-Ha surəsi Ayə 33 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Sənə çoxlu təriflər deyək

Surə Ayə 33/135 — Ta-Ha surəsi طه (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ta-Ha surəsi Dinlə, Ta-Ha surəsi Tərcümə, Ta-Ha surəsi mp3, Ta-Ha surəsi pdf. Ayə 31–35. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers