Salin — Tafsir
Mga Kahulugan ng mga Salita:
- نُسَبِّحَكَ – Ang paglilinis sa Allah mula sa lahat ng mga pagkukulang at pagkakamali, at pagbanggit sa Kanya nang may pagluwalhati at pagpapakabanal.
- كَثِيرًا – Marami at paulit-ulit, hindi lamang isang beses o dalawang beses.
Paliwanag ng Talata:
Ipinagpatuloy ni Propeta Moises (sumakanya nawa ang kapayapaan) ang kanyang panalangin sa kanyang Panginoon, na nagsasabi: "O aking Panginoon, palawakin Mo ang aking dibdib, padaliin Mo ang aking gawain, at kalagin Mo ang pagkabuhol ng aking dila upang maunawaan nila ang aking pananalita. At bigyan Mo ako ng isang katulong mula sa aking pamilya – si Aaron na aking kapatid. Palakasin Mo ako sa pamamagitan niya, at gawin Mo siyang kabahagi sa aking tungkulin at misyon – upang kami ay makapagluwalhati sa Iyo nang marami, at makapag-alaala sa Iyo nang madalas, at makapagpasalamat sa Iyo sa lahat ng pagkakataon. Tunay na Ikaw ay laging nakakikita sa amin, at walang anumang bagay sa aming mga gawa ang lingid sa Iyong kaalaman."
Ang layunin ng kanyang kahilingan ay hindi pansariling kapakinabangan o mataas na posisyon, kundi upang lubos na maipagpatuloy ang pagsamba sa Allah, ang pagluluwalhati sa Kanya, at ang pagpapalaganap ng Kanyang mensahe nang may katatagan at kalinawan.
Mga Aral na Mapupulot:
- Ang layunin ng lahat ng gawain ng isang mananampalataya ay ang pagluluwalhati sa Allah at pag-alaala sa Kanya – ito ang pinakamataas na adhikain.
- Ang paghingi ng tulong sa kapwa – tulad ng ginawa ni Moises nang humingi siya kay Aaron – ay hindi kahinaan, kundi isang karunungan sa pagtupad ng mga dakilang tungkulin.
- Ang pagluluwalhati sa Allah nang marami ay nagbibigay ng lakas sa puso, kapayapaan sa isip, at tagumpay sa mga gawain.
- Ang tunay na layunin ng pagkakaisa at pagtutulungan ng mga tao ay ang paglilingkod sa Allah at ang pagpapalaganap ng kabutihan, hindi ang pansariling interes.
- Ang panalangin ni Moises ay nagtuturo sa atin na humingi sa Allah ng kadalian, kalinawan ng pananalita, at mga kasamang makakatulong sa paggawa ng mabuti – lahat ng ito ay mga biyayang nagmumula sa Kanya.
📜 Talata 31-35 — Surah Taha
Salin — Taha 33
Surah Taha Talata 33 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Upang aming maipagbunyi ang pagpupuri sa Inyo nang walang maliwSurah Talata 33/135 — Surah Taha طه (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Surah Taha Pakinggan, Surah Taha Salin, Surah Taha mp3, Surah Taha pdf. Talata 31–35. Sa Filipino: Melayu.
Banal na Quran
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








