Toha · 33/135
Tarjima Translit — Toha surasi
كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا ۝٣٣
Kai nusabbihaka kaseeraa
📖 O'zbek tilida
Сенга кўп тасбиҳ айтишимиз учун.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • نُسَبِّحَكَ – Seni har qanday nuqsondan poklab, ulug'laymiz.
  • كَثِيرًا – ko'p marta, doimiy ravishda.

Tafsir:

Ushbu oyatda Muso alayhissalomning Allohga qilgan iltijolari zikr qilinmoqda. U o'ziga ko'krak kengligi, ishning osonlashishini va tilining ravon bo'lishini so'rab, odamlar uning so'zini yaxshi tushunishlarini tilagan edi. Shuningdek, u o'z oilasidan, ya'ni ukasi Horunni o'ziga yordamchi qilib berishni, u bilan belini mustahkamlashni va uni o'ziga sherik qilishni so'ragan. Bularning barchasi – Allohni ko'p tasbeh qilish (har qanday kamchilikdan poklab ulug'lash) va Uni ko'p zikr etib, shukr qilish uchun edi. Muso alayhissalom bu yordamchilarni o'z shaxsiy manfaatlari uchun emas, balki Allohning dinini yoyish, Uning buyukligini e'lon qilish va bandalarni to'g'ri yo'lga boshlash uchun so'ragan edi. Alloh taolo ularning barcha holatlarini ko'ruvchi va biluvchidir.

Foydalar:

  1. Allohdan yordam so'rashda oila a'zolarini ham ishga jalb qilish – islomda qarindoshlik rishtalarini mustahkamlash va birgalikda yaxshi ishlarni bajarishga undaydi.
  2. Har bir ishda Allohni ko'p yod etish va Unga shukr qilish – inson qalbini poklaydi va Unga yaqinlashtiradi.
  3. Alloh bandasining duosini eshitadi va unga munosib tarzda javob beradi, chunki U bandalariga nihoyatda mehribondir.
  4. Tashviq: Kim Alloh yo'lida xizmat qilishni niyat qilsa, Alloh unga yordamchilar beradi va ishlarini osonlashtiradi.


📜 Oyat 31-35 — Toha surasi

31اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي
У билан белимни қувватла.
32وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي
Уни ишимга шерик айла.
33كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا
Сенга кўп тасбиҳ айтишимиз учун.
34وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا
Ва Сени кўп зикр қилишимиз учун.
35إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا
Албатта, Сен Ўзинг бизни кўриб турувчи эдинг», деди.
TohaQuron ro'yxati
135Oyat
MeccanRevelation
33Oyat

Tarjima — Toha 33

Toha surasi Oyat 33 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сенга кўп тасбиҳ айтишимиз учун.

Sura Oyat 33/135 — Toha surasi طه (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Toha surasi Tingla, Toha surasi Tarjima, Toha surasi mp3, Toha surasi pdf. Oyat 31–35. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers