번역 — Tafsir
1) 단어 의미 설명:
- نُسَبِّحَكَ: 당신을 (모든 결점과 부족함에서) 깨끗하다고 여기며 찬양합니다.
- كَثِيرًا: 많이, 빈번하게.
2) 해석:
이 구절은 모세(무사) 예언자가 드린 기도의 일부입니다. 그는 주님께 가슴을 넓혀 주시고, 일을 쉽게 해 주시며, 말이 잘 통하도록 혀의 매듭을 풀어 주시기를 청했습니다. 또한 그의 형 하룬(아론)을 그의 곁에서 돕는 조력자로 삼아 주시고, 그를 통해 힘을 보강해 주시며, 그를 예언자 사명에 함께 참여시켜 주시기를 간구했습니다. 그렇게 함으로써 두 사람이 함께 주님을 많이 찬양하고, 많이 기억하며, 그분께 감사할 수 있게 되기를 원했습니다. 이는 주님께서 그들의 모든 행동을 보고 계시며 그들의 상태를 아주 잘 아시기 때문입니다. 즉, 이 기도는 단순히 개인적인 안락을 위한 것이 아니라, 더 큰 목적—하나님을 찬양하고 그분의 메시지를 전달하는 사명을 완수하기 위한 준비 과정이었습니다.
3) 교훈과 지혜:
- 좋은 일을 위한 조력자 구하기: 모세 예언자는 자신의 사명을 완수하기 위해 형 하룬을 조력자로 삼아 달라고 기도했습니다. 이는 선한 일을 할 때 서로 돕고 협력하는 것이 얼마나 중요한지를 보여줍니다. 우리도 선행과 종교적 의무를 수행할 때 서로 협력하는 태도를 가져야 합니다.
- 기도의 포괄성: 모세는 자신의 개인적 능력 향상(가슴을 넓히고, 말이 통하게 함)과 더불어 공동체적 지원(조력자)까지 아우르는 포괄적인 기도를 드렸습니다. 이는 우리가 기도할 때 물질적, 정신적, 사회적 필요를 모두 주님께 구할 수 있음을 가르쳐 줍니다.
- 찬양과 기억의 중요성: 모든 기도의 궁극적 목적은 주님을 많이 찬양하고 기억하는 데 있습니다. 이는 우리의 삶 전체가 주님을 기억하고 찬양하는 방향으로 나아가야 함을 상기시킵니다.
- 주님의 전지하심에 대한 확신: 모세는 "당신은 우리를 보고 계십니다"라고 말하며 주님께서 모든 것을 알고 계심을 확신했습니다. 이는 우리가 어디에 있든 어떤 상황에 처하든 주님께서 우리를 보고 계시다는 믿음을 갖게 하며, 이는 우리의 행동을 올바르게 인도하는 힘이 됩니다.
📜 절 31-35 — 장 타하
번역 — 타하 33
장 타하 절 33 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 이는 저희가 당신을 크게 찬미하고장 절 33/135 — 장 타하 طه (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 타하 듣기, 장 타하 번역, 장 타하 mp3, 장 타하 pdf. 절 31–35. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








