တာဟာ · 33/135
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ တာဟာ
كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا ۝٣٣
Kai nusabbihaka kaseeraa
📖 မြန်မာဘာသာ
ကျွန်တော်မျိုးတို့သည် အရှင်မြတ်၏ တဆ်ဗီဟ်(သန့်ရှင်းစင်ကြယ်တော်မူကြောင်း)ကို များစွာဂုဏ်တော်မွှမ်းနိုင်ကြအံ့သောငှာလည်းကောင်း။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကီးနု = ငါတို့သည် သင့်ကို ချီးမွမ်းရန်။ နုစဗ္ဗိဟက = ငါတို့သည် သင့်ကို သန့်ရှင်းစင်ကြယ်ကြောင်း ကြေညာချီးမွမ်းပါ၏။ ကသီရာ = အလွန်များပြားစွာ။
  2. ဤအာယသ်သည် တမန်တော်မူစာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) က အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ဆုတောင်းပန်ကြားခဲ့သော ဆုတောင်းစကားတစ်စိတ်တပိုင်းဖြစ်သည်။ သူသည် မိမိ၏အစ်ကို ဟာရူန် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) ကို မိမိ၏လက်ထောက်အဖြစ် ခန့်အပ်ပေးရန် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ပန်ကြားခဲ့သည်။ ထိုသို့ပန်ကြားရခြင်း၏ အကြောင်းရင်းမှာ သူတို့နှစ်ဦးသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို အလွန်များပြားစွာ ချီးမွမ်းသန့်ရှင်းကြေညာနိုင်ရန်၊ အရှင်မြတ်ကို အမြဲသတိရတသ ဖြစ်နေနိုင်ရန်အတွက်ဖြစ်သည်။ ဤအာယသ်သည် ဖိရ်အောင်န်ထံ ဒါဝသ်ပေးရန် တာဝန်ကြီးကို ထမ်းဆောင်ရာတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ချီးမွမ်းသတိရခြင်းသည် အဓိကအခြေခံဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။ တမန်တော်မူစာသည် ဤတာဝန်ကြီးကို ထမ်းဆောင်ရန် ခွန်အားနှင့် အကူအညီကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ချီးမွမ်းသတိရခြင်းမှ ရယူလိုခဲ့သည်။ သူသည် မိမိ၏အစ်ကိုကို အကူအညီအဖြစ် တောင်းခံရာတွင်လည်း ထိုအကူအညီ၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ပို၍များပြားစွာ ချီးမွမ်းသတိရနိုင်ရန်အတွက်ဖြစ်ကြောင်း ထင်ရှားစွာ ဖော်ပြခဲ့သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ သူ၏ဆုတောင်းချက်သည် ကိုယ်ကျိုးအတွက်မဟုတ်ဘဲ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမှုတော်ကို ပို၍ကောင်းမွန်စွာ ထမ်းဆောင်နိုင်ရန်အတွက်သာဖြစ်သည်။
  3. ဤအာယသ်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို များပြားစွာ ချီးမွမ်းသတိရခြင်းသည် မွတ်စ်လင်မ်တစ်ဦး၏ ဘဝတွင် အလွန်အရေးကြီးသော အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။ မည်သည့်အလုပ်ကိုမဆို လုပ်ဆောင်ရာတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို သတိရခြင်းဖြင့် စတင်သင့်သည်။
  • တမန်တော်မူစာသည် ကြီးမားသောတာဝန်ကို ထမ်းဆောင်ရန် အကူအညီတောင်းခံရာတွင် ထိုအကူအညီသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ချီးမွမ်းသတိရရန်အတွက်ဖြစ်ကြောင်း ရှေးရှုခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့အတွက် စံပြပုံသက်သေဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆုတောင်းချက်များနှင့် ရည်ရွယ်ချက်များသည်လည်း အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကျေနပ်မှုကို ရရှိရန်အတွက်ဖြစ်သင့်သည်။
  • အလ္လာဟ


📜 အာယာသ် 31-35 — စူရာ တာဟာ

31اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي
အရှင်မြတ်သည် ယင်းဟာရူန်အားဖြင့် ကျွန်တော်မျိုး၏အင်အားကို ဖြည့်တင်း၍ပေးတော်မူပါ။
32وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي
ထိုမှတစ်ပါး အရှင်မြတ်သည် ယင်းဟာရူန် အားကျွန်တော်မျိုး၏အရေးကိစ္စတွင်လည်း တွဲဖက်၍ ပေးတော်မူပါ။
33كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا
ကျွန်တော်မျိုးတို့သည် အရှင်မြတ်၏ တဆ်ဗီဟ်(သန့်ရှင်းစင်ကြယ်တော်မူကြောင်း)ကို များစွာဂုဏ်တော်မွှမ်းနိုင်ကြအံ့သောငှာလည်းကောင်း။
34وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا
ကျွန်တော်မျိုးတို့သည် အရှင်မြတ်အား များစွာအောက်မေ့တသ သတိရနိုင်ကြအံ့သောငှာ လည်းကောင်း။
35إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا
ဧကန်မလွဲ အရှင်မြတ်သည် ကျွန်တော်မျိုးတို့အား ကောင်းစွာ ရှုမြင်တော်မူသော အရှင်မြတ်ပင် ဖြစ်တော်မူပါသတည်း။
တာဟာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
135အာယာသ်
MeccanRevelation
33အာယာသ်

ဘာသာပြန် — တာဟာ 33

စူရာ တာဟာ အာယာသ် 33 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ကျွန်တော်မျိုးတို့သည် အရှင်မြတ်၏ တဆ်ဗီဟ်(သန့်ရှင်းစင်ကြယ်တော်မူကြောင်း)ကို များစွာဂုဏ်တော်မွှမ်းနိုင်ကြအံ့သောငှာလည်းကောင်း။

စူရာ အာယာသ် 33/135 — စူရာ တာဟာ طه (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ တာဟာ နားထောင်, စူရာ တာဟာ ဘာသာပြန်, စူရာ တာဟာ mp3, စူရာ တာဟာ pdf. အာယာသ် 31–35. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers