طه · 36/135
ژباړه لیکلاسته — سورت طه
قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَىٰ ۝٣٦
Qaala qad ooteeta su`laka yaa Moosaa
📖 پښتو
(الله) وویل: اى موسٰی! یقینًا تا ته ستا سوال دركړى شو

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو:

  • أُوتِيتَ: تا ته درکړل شو، درته ورکړل شو.
  • سُؤْلَكَ: ستا غوښتنه، ستا سوال، هغه څه چې تا يې غوښتي وو.

تفسیر:

الله تعالیٰ خپل پیغمبر حضرت موسیٰ علیه السلام ته وفرمایل: "ای موسیٰ! تا چې کومه غوښتنه زما څخه کړې وه، هغه تا ته درکړل شوه." دا د الله تعالیٰ له لوري د حضرت موسیٰ علیه السلام لپاره لوی احسان او فضل و، چې د هغه ټولې غوښتنې يې ومنلې. حضرت موسیٰ علیه السلام له الله تعالیٰ څخه د خپل ورور هارون علیه السلام د مرستیال په توګه د وزیر کېدو، د سینې د تنګوالي د لرې کولو، د ژبې د بندوالۍ د حل کولو او د نورو غوښتنو په اړه سوال کړی و، او الله تعالیٰ د هغه ټولې غوښتنې ومنلې. دا د الله تعالیٰ د رحمت او فضل څرګندونه ده چې خپل پیغمبر ته يې د هغه د غوښتنو په پوره کولو سره ډاډ ورکړ او د هغه کار يې اسانه کړ.

فايدې:

  1. الله تعالیٰ د خپلو نیکو بنده ګانو غوښتنې مني، په ځانګړې توګه د پیغمبرانو او صالحانو دعاګانې.
  2. د الله تعالیٰ له فضل او رحمت څخه هیله باید تل وساتل شي، ځکه چې هغه خپلو بنده ګانو ته د هغوی د غوښتنو څخه زیات ورکوي.
  3. د دعا او سوال کولو ترڅنګ، د الله تعالیٰ په فضل باور او توکل باید پیاوړی وي، ځکه چې الله تعالیٰ د خپلو بنده ګانو اړتیاوې پوره کوي.
  4. دا آیت مومنانو ته تسلیت او ډاډ ورکوي چې الله تعالیٰ د هغوی دعاګانې اوري او د هغوی غوښتنې د هغوی د مصلحت په پام کې نیولو سره پوره کوي.


📜 آیت 34-38 — سورت طه

34وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا
او ستا ډېر ذكر وكړو
35إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا
بېشكه هم ته زمونږ حال ښه لیدونكى يې
36قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَىٰ
(الله) وویل: اى موسٰی! یقینًا تا ته ستا سوال دركړى شو
37وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰ
او یقینًا یقینًا مونږ په تا باندې یو ځل بل احسان كړى و
38إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَىٰ أُمِّكَ مَا يُوحَىٰ
كله چې مونږ ستا مور ته الهام وكړ هغه چې (تا ته اوس) وحي كولى شي
طهقرآن فهرست
135آیت
MeccanRevelation
36آیت

ژباړه — طه 36

سورت طه آیت 36 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : (الله) وویل: اى موسٰی! یقینًا تا ته ستا سوال دركړى…

سورت آیت 36/135 — سورت طه طه (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت طه واورئ, سورت طه ژباړه, سورت طه mp3, سورت طه pdf. آیت 34–38. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers