မြတ်ကုရ်အာန် › တာဟာ › အာယာသ် 36
တာဟာ · 36/135
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ တာဟာ
قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَىٰ ۝٣٦
🔤 Transliteration
Qaala qad ooteeta su`laka yaa Moosaa
📖 ဘာသာပြန် (မြန်မာဘာသာ)
📖 မြန်မာဘာသာ
ထိုအရှင်မြတ်သည် (ဤသို့) မိန့်ကြားတော် မူခဲ့လေသည်။ အို-မူစာ၊ ဧကန်မလွဲ အသင်သည် မိမိတောင်းခံချက်ကို ချီးမြှင့် ပးသနားတော်မူခြင်းခံရလေပြီ။
🌐 Additional reference in ภาษาไทย
🌐 ภาษาไทย
พระองค์ตรัสว่า “แน่นอน เราได้ให้ตามคำขอของเจ้าแล้ว โอ้ มูซาเอ๋ย”

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္ဘာ့အရှင်မြတ်က “အို မူစာ၊ သင်တောင်းခံခဲ့သမျှကို သင့်အား ချီးမြှင့်ပေးအပ်ပြီးပြီ” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။
  2. ဤသည်ကား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က တမန်တော်မူစာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) အား သူတောင်းခံခဲ့သည့် အရာအားလုံးကို လက်ခံဖြစ်ပေါ်စေတော်မူကြောင်း မိန့်ကြားတော်မူခြင်းဖြစ်သည်။ တမန်တော်မူစာသည် မိမိ၏အစ်ကို ဟာရူန်ကို မိမိနှင့်အတူ အကူအညီပေးရန်၊ မိမိ၏ရင်ဘတ်ကို ကျယ်ဝန်းစေရန်၊ မိမိ၏တာဝန်ကို လွယ်ကူစေရန်၊ မိမိ၏လျှာကို ပြေပြစ်စေရန် စသည်ဖြင့် အရှင်မြတ်ထံ ဆုတောင်းခဲ့သည်။ ထို့နောက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က ထိုတောင်းခံချက်အားလုံးကို လက်ခံပေးအပ်တော်မူကြောင်း ဤအယာသ်တွင် ဖော်ပြတော်မူခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်နှင့် ကျေးဇူးတော်ကြောင့်ဖြစ်သည်။ အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏တမန်တော်များအား ခက်ခဲသောတာဝန်များကို ထမ်းဆောင်နိုင်ရန် လိုအပ်သည့်အရာအားလုံးကို ဖြည့်ဆည်းပေးတော်မူသည်။
  3. ဤအယာသ်မှ ရရှိသည့် အကျိုးကျေးဇူးများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိထံ ဆုတောင်းပြီး တောင်းခံသူများ၏ တောင်းခံချက်ကို ကြားတော်မူပြီး ဖြေကြားပေးတော်မူသည်။ ထို့ကြောင့် မွတ်စ်လင်မ်များသည် အရှင်မြတ်ထံသာ ဆုတောင်းရမည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏တမန်တော်များနှင့် ယုံကြည်သူများအား ကူညီထောက်ပံ့တော်မူသည်။ ခက်ခဲသောအခြေအနေများတွင် အရှင်မြတ်ကို ယုံကြည်စိတ်ချပါက ကယ်တင်ခြင်းရမည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကရုဏာတော်အနန္တနှင့် ပြည့်စုံတော်မူသည်။ မိမိကျေးကျွန်များ၏ လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးတော်မူသည်။
  • ဆုတောင်းခြင်းသည် ယုံကြည်သူ၏ လက်နက်ဖြစ်သည်။ အရှင်မြတ်ထံ စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် ဆုတောင်းပါက ဖြေကြားခံရမည်ဟု ယုံကြည်ရမည်။
  • ဤအယာသ်သည် အစ္စလာမ်သာသနာတော်၏ လှပမှုကို ထင်ဟပ်စေသည်။ အရှင်မြတ်သည် မိမိကျေးကျွန်များအား မည်သည့်အခါမျှ စွန့်ပစ်တော်မမူကြောင်း သွန်သင်ပေးသည်။


📜 အာယာသ် 34-38 — စူရာ တာဟာ

34وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا
ကျွန်တော်မျိုးတို့သည် အရှင်မြတ်အား များစွာအောက်မေ့တသ သတိရနိုင်ကြအံ့သောငှာ လည်းကောင်း။
35إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا
ဧကန်မလွဲ အရှင်မြတ်သည် ကျွန်တော်မျိုးတို့အား ကောင်းစွာ ရှုမြင်တော်မူသော အရှင်မြတ်ပင် ဖြစ်တော်မူပါသတည်း။
36قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَىٰ
ထိုအရှင်မြတ်သည် (ဤသို့) မိန့်ကြားတော် မူခဲ့လေသည်။ အို-မူစာ၊ ဧကန်မလွဲ အသင်သည် မိမိတောင်းခံချက်ကို ချီးမြှင့် ပးသနားတော်မူခြင်းခံရလေပြီ။
37وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰ
အမှန်စင်စစ်မူကား ငါအရှင်မြတ်သည် အသင့်အပေါ်၌ ယခင်ကလည်း တစ်ကြိမ် ကျေးဇူးပြုတော် မူခဲ့ဖူးလေသည်။
38إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَىٰ أُمِّكَ مَا يُوحَىٰ
အကြင်အခါဝယ် ငါအရှင်မြတ်သည် အသင်၏မိခင်ထံသို့ ထုတ်ပြန်အပ်သော အကြောင်းကို ဤသို့ထုတ်ပြန်တော်မူခဲ့လေသည်။
← အာယာသ် 35 📖 တာဟာ အာယာသ် 37 →
တာဟာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
135အာယာသ်
MeccanRevelation
36အာယာသ်

ဘာသာပြန် — တာဟာ 36

စူရာ တာဟာ အာယာသ် 36 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုအရှင်မြတ်သည် (ဤသို့) မိန့်ကြားတော် မူခဲ့လေသည်။ အို-မူစာ၊ ဧကန်မလွဲ အသင်သည် မိမိတောင်းခံချက်ကို ချီးမြှင့် ပးသနားတော်မူခြင်းခံရလေပြီ။

စူရာ အာယာသ် 36/135 — စူရာ တာဟာ طه (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ တာဟာ နားထောင်, စူရာ တာဟာ ဘာသာပြန်, စူရာ တာဟာ mp3, စူရာ တာဟာ pdf. အာယာသ် 34–38. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.


စူရာ တာဟာ

🕋 سورة طه مكتوبة AR 📖 ဖတ်ရန် တာဟာ 🎧 တာဟာ mp3 📄 တာဟာ pdf 🔗 တာဟာ 🧠 အလွတ်ကျက် တာဟာ


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

ကုရ်အာန်ကျမ်း
Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers