Surah Taha — Ẹsẹ 36

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• قَالَ: Ó sọ — ẹni tí ó sọ níbí ni Allāhu.
• أُوتِيتَ: A ti fún ọ — ọ̀rọ̀ ìkọ̀wé fún ẹni tí a ń pè ní "ìwọ" (Músà).
• سُؤْلَكَ: Ìbéèrè rẹ, ohun tí o béèrè fún.
• يَا مُوسَىٰ: Ìwọ Músà — orúkọ wòlíì Allāhu.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Allāhu, Olódùmarè, dáhùn ìbéèrè Músà (àlàáfíà wà lórí rẹ̀). Ó sọ fún un pé: "A ti fún ọ ní gbogbo ohun tí o béèrè fún, ìwọ Músà." Ìyẹn ni pé, gbogbo ohun tí Músà béèrè lọ́wọ́ Allāhu — láti ṣí àyà rẹ̀, láti mú iṣẹ́ rẹ̀ rọrùn, láti tú ìdè ahọ́n rẹ̀, àti láti yan Hárún gẹ́gẹ́ bí olùrànlọ́wọ́ rẹ̀ — ni Allāhu ti gbà á, ó sì ti fi wọ́n fún un. Èyí jẹ́ ọ̀rẹ́ àánú àti ojú rere láti ọ̀dọ̀ Allāhu sí Músà, kì í ṣe nítorí pé Músà tọ́ sí i, bí kò ṣe pé ó jẹ́ ojú rere Allāhu fún un.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fà á mọ́ra nínú Ìsìlámù:

• Allāhu ń gbọ́ àdúrà àwọn ẹrú rẹ̀, ó sì ń dáhùn wọn nígbà tí wọ́n bá pè é pẹ̀lú ọkàn tútù.
• Ìbéèrè tí a bá béèrè lọ́wọ́ Allāhu nípa àwọn ohun tí ó dára ni ó ń gbà, ó sì ń fi wọ́n fúnni ní àkókò tí ó tọ́.
• Àánú Allāhu pọ̀ gan-an; kì í ṣe nítorí iṣẹ́ wa ni ó ń fi fún wa, bí kò ṣe nítorí pé Ó jẹ́ Aláàánú, Olóore.
• Ìsìlámù kọ́ wa pé kí a máa dúró gbàdúrà, kí a má sì ṣe àìnírètí nínú àánú Allāhu.
• Ẹsẹ yìí ń fi hàn pé Allāhu ń bá àwọn wòlíì rẹ̀ sọ̀rọ̀, ó sì ń tọ́jú wọn — èyí ń mú kí ìgbàgbọ́ wa nínú Allāhu àti nínú àwọn ẹ̀kọ́ rẹ̀ le koko.